Re: The China "Problem"



<pe6dna149_UIP3janZ2dnUVZ8h2dnZ2d@xxxxxx>, Knight Of The Road :
"Michèle" <rien@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote

> what does "hurtee" mean ?



OK, here goes....

"hurtee" is supposed to be the way a Chinaman says "hurt", in his accent.

Oh ! Thanks !

So "tooth hurtee" sounds the same as "two-thirty", or 1430 if you prefer,

Yes, I've understood.

and so "tooth-hurtee" is the time at which a Chinaman apparently visits an
English dentist because his tooth hurts.

There are loads of jokes like this which play on the English language and
its vagaries.

OK


.



Relevant Pages

  • Re: The China "Problem"
    ... and so "tooth-hurtee" is the time at which a Chinaman apparently visits an ... English dentist because his tooth hurts. ... There are loads of jokes like this which play on the English language and ...
    (uk.local.kent)
  • Re: Airplane II
    ... "Airplane", they even managed to change the context of some jokes. ... Loads of times. ...
    (uk.media.tv.misc)
  • Re: The IT Crowd
    ... they successfully used the context to make loads of jokes about priests and ... the church which made sense. ... jokes at all apart from HYTIO&TIOA. ...
    (uk.media.tv.misc)