Re: PWB once again...

In article <Xns982EC1A936E1Ejamesguybrushdemonco@xxxxxxxxxxxx>,
james@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx says...
Paul Tomlin <kerochan@xxxxxxxxxxxxxx> wrote in
news:MPG.1f5e87403c7f66298972f@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx:

Its the same game as they are releasing as "Justice for All" in the
US, so I don't see why it wouldn't.

The 2007 date for the US release is a bit odd, though, if they've already
translated it for the Japanese release in October.

Not really, the Japanese release of the previous Phoenix Wright game had
a good month on the US version, and given this time around the release
falls not only during the Christmas period but also when there are a
significant number of other higher profile Japanophile games (well, I'm
largely thinking about PS2 RPG releases) it would probably affect sales
for them to release it in November.
.

Relevant Pages

  • Re: Need help choosing a novel to read
    ... >television shows, etc. is necessarily odd. ... >license and rewriting that most translators are not willing to make to ... >transform an English novel or script into natural sounding Japanese. ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Need help choosing a novel to read
    ... yes but it's not the vocabulary that's the "wrong sort of odd". ... Japanese teacher: ... Odd like the English version is odd with olde English and such? ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Passive Form
    ... little volume "Making Sense of Japanese", ... troublesome topics for NSoE learners of Japanese. ... "Of course it's odd. ... involving you, the robber, and the suitcase, though only the ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: What happens to teletext after digital switchover?
    ... JVC and Sony. ... Certainly pretty well none of the standard fit in Vauxhall ... That's odd. ... I was under the impressions that the Japanese *did* use LW, ...
    (uk.tech.digital-tv)
  • Re: Electronic Media and EDICT
    ... >> What was the Japanese? ... Odd. ... I only delete entries when they are clearly wrong. ... Prev by Date: ...
    (sci.lang.japan)