Re: Looking for information/connections regarding name Arbeit
- From: ameliede@xxxxxxxxxxxxx
- Date: 25 Apr 2010 19:02:36 -0700
X-No-archive: yes
Beila/Bella/Becky (born around 1863) and her brother Lewis/Leib (born around 1869)
followed her son to the UK in the early 1900s, and on a census return Lewis'
surname is written as Arbeit - (this was written by the head of the household so
assume it is correct).Therefore Beila's maiden name presumably must have been this
also.Through a viewmate translation of Beila's tombstone it seems her fathers name
was Yeshaya (Isaiah) Meir/Meyer.
Do I understand you to say that the name Arbeit *only* occurs on one census form?
If so, maybe there was confusion and the responder thought he was asked re employment! Without thinking, he answered in Yiddish "arbeit(er)/arbit(er), e.g., "work(er)". Such general terms were common. On my gf's census listing from 1900,
every Jew on the block was a "tailer", although in fact my gf became a hod carrier
in Chicago (more money than tailering).
Jules Levin
Los Angeles ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Help your friends discover their past - print out the flier located at http://www.jewishgen.org/JewishGen/Press/JG_Flyer.pdf and distribute it in your local synagogue, JCC, restaurant or wherever people may benefit from it.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Support JewishGen with a contribution to the JewishGen General Fund!
http://www.jewishgen.org/jewishgen-erosity/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come to the
30th IAJGS International Conference
on Jewish Genealogy
Los Angeles July 11-16, 2010 http://www.jgsla2010.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sign up for the JGFFAlert!
http://www.jewishgen.org/jgff/jgff-faq.html#q3.7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join our mailing list at http://lyris.jewishgen.org/ListManager if you
would like the convenience of receiving all soc.genealogy.jewish posts in
your mailbox, instead of having to search for them in the newsgroup, whose
content may not be consistently carried in its entirety by all providers.
.
- References:
- Looking for information/connections regarding name Arbeit
- From: Michelle C
- Looking for information/connections regarding name Arbeit
- Prev by Date: Need help from people in Jerusalem
- Next by Date: New Orleans Phone Book lookup 1972-74
- Previous by thread: Looking for information/connections regarding name Arbeit
- Next by thread: Requester's final comment Re: Follow-up to Viewmate - Please decipher handwriting (Mary)
- Index(es):
Relevant Pages
|