Two sets of marriage records

X-No-archive: yes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come to the
27th IAJGS International Conference
on Jewish Genealogy
Salt Lake City July 15-20, 2007 www.slc2007.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I have posted at http://www.pikholz.org/TwoRecords.html excerpts of what
appear to be identical 1911 marriage records from Budanow (East Galicia) -
one with Polish headings and one with German headings. (I copied these
from the Lwow films in Salt Lake City.)

The handwritten texts appear to be identical, down to the Polish-language
month.

Can someone confirm that this is correct and can anyone explain why there
would be a need for two? Both pages have the same four marriages listed.

Israel Pickholtz
---
Sender: "Israel P" <IsraelP@xxxxxxxxxxx>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thinking of visiting your ancestral shtetls?
Let JewishGen ShtetlSchleppers® take you there!
http://www.jewishgen.org/ShtetlSchleppers/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sign up for the JGFFAlert!
http://www.jewishgen.org/jgff/FAQ/#q3.7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join our mailing list at http://lyris.jewishgen.org/listmanager if you
would like the convenience of receiving all soc.genealogy.jewish posts in
your mailbox, instead of having to search for them in the newsgroup, whose
go to < http://lyris.jewishgen.org/ListManager >.





.

Relevant Pages

  • Salt Lake City
    ... I recently moved from Budapest back to the U.S. (Salt Lake City), ... wondering if there is a Jewish genealogy group here? ... The International Association of Jewish Genealogical ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • Suwalk-Lomza SIG: Renewal to "Landsmen" for Vol. 17
    ... on Jewish Genealogy ... Salt Lake City July 15-20, ... S-L Sig members who have not yet renewed are reminded to send their Vol. 17 Renewal Form (the Pink sheet that was enclosed in your Vol. 16, Nos. ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • Fw: 15 Marriage Documents- Manhattan, NYC 1898- 1908 - Batch #3
    ... on Jewish Genealogy ... Salt Lake City July 15-20, ... Rose RESS by Thomas Weller Rabbi 108 Henry St ... BLOTSKY by Wolf Rosenson 20 Orchard St, res 122 Monroe St ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • LOEWENTHAL from East Prussia
    ... on Jewish Genealogy ... Salt Lake City July 15-20, ... The birth place of this person in the German Memorial Book was Wormditt, and he moved to Berlin from where he was deported first to Theresienstadt in 1942 and from there to Treblinka. ... Opfer der Verfolgung der Juden ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • JGS Sacramento April 16 Meeting
    ... on Jewish Genealogy ... Where: Albert Einstein Residence Center ... 1935 Wright Street, Sacramento ... Using the Salt Lake City Family History Library ...
    (soc.genealogy.jewish)