Russian Translation Needed - Viewmate Files VM10192 & VM10193



X-No-archive: yes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come to the
27th IAJGS International Conference
on Jewish Genealogy
Salt Lake City July 15-20, 2007 www.slc2007.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I have posted a marriage document for Bajla Uris (Jurys) of Drobin, Poland, who I believe to be a sibling of my husband's grandfather, although I have no other documents that mention her name.

The document is posted in two files, with overlapping information. The direct links to these files are:

http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=10192
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=10193

I am seeking a complete translation, but would welcome any information you could provide. Please reply directly to me at suejurisz@xxxxxxx, and thank you so much for your help!

Sincerely,

Sue Jurisz
Plymouth, Minnesota (U.S.A.)
---
Sender: "SUSAN JURISZ" <suejurisz@xxxxxxx>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thinking of visiting your ancestral shtetls?
Let JewishGen ShtetlSchleppers® take you there!
http://www.jewishgen.org/ShtetlSchleppers/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sign up for the JGFFAlert!
http://www.jewishgen.org/jgff/FAQ/#q3.7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join our mailing list at http://lyris.jewishgen.org/listmanager if you
would like the convenience of receiving all soc.genealogy.jewish posts in
your mailbox, instead of having to search for them in the newsgroup, whose
go to < http://lyris.jewishgen.org/ListManager >.





.



Relevant Pages