re Viewmate # VM 9510 translation required for TAUB of Plonsk

X-No-archive: yes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Come to the
27th IAJGS International Conference
on Jewish Genealogy
Salt Lake City July 15-20, 2007 www.slc2007.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi:

Please translate the following Russian document at:
http://data.jewishgen.org/ViewMate/ALL/viewmateview.asp?key=9510

The above is a birth certificate for Ariya Leib TAUB from Plonsk, Poland. Thank you very much in advance for your help. I may be reached at mgft@xxxxxxxxxx

Best wishes,

Marilyn PLATNICK GLASS
Toronto, Ontario Canada

mgft@xxxxxxxxxx

Rearching: JACBOWICZ, KAPLAN (Bedzin, Poland); GLASS, ORMAN, ROSENBAUM, ZYLBERSTEYN (Sandomierz, Poland); KLEIN, PLATNICK (Pavlinka, Ukraine (formerly Russia); KUTCHINSKY, LANDAU, OPPOCHINSKY (Leczyca, Poland) and KOHN, (Z)CUKER, KLEIN, NUTA, TAUB (Plonsk, Poland). Any spelling for all of the above.

Moderator note: Please reply privately with translations
---
Sender: "Marilyn Glass" <mgft@xxxxxxxxxx>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thinking of visiting your ancestral shtetls?
Let JewishGen ShtetlSchleppers® take you there!
http://www.jewishgen.org/ShtetlSchleppers/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sign up for the JGFFAlert!
http://www.jewishgen.org/jgff/FAQ/#q3.7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Join our mailing list at http://lyris.jewishgen.org/listmanager if you
would like the convenience of receiving all soc.genealogy.jewish posts in
your mailbox, instead of having to search for them in the newsgroup, whose
go to < http://lyris.jewishgen.org/ListManager >.





.