CHARTER for soc.italian.genealogy Re: Reply

cantab@xxxxxxxxxxx ("Michael J. Amato") wrote in
[snip]
>
> This is not soc.genealogy.italian it's GEN-Ital-L@xxxxxxxxxxxx!!!!!!!!
>

hi, you are receiving "feed" from a Usenet Newsgroup. The messages are
archived on Google who purchased the excellent Deja Archives (&
considerably modified the display), on some private University Servers, a
few nerd servers and also on some places that offer a mail-list feed for
people who 'generally' don't understand how to connect to newsgroups via
their Internet Service Provider although maybe some people don't get a free
newsreader with their ISP or enjoy receiving lots of email. ;-))

The googlegroups archives for -

news:soc.genealogy.italian
are here:
http://groups-beta.google.com/group/soc.genealogy.italian

FYI, here is the CHARTER for
news:soc.genealogy.italian

NEWSGROUP: soc.genealogy.italian
RFD Date: 19 Feb 1997
1st CFV Date: 17 Apr 1997
2nd CFV Date: 23 May 1997
Vote ended at 23:59:59 UTC, 8 May 1997.
RESULT: unmoderated group soc.genealogy.italian passes 199:27
Newsgroups line:
soc.genealogy.italian Italian genealogy and family heraldry.

RFD/CFV/Votes:
ftp://ftp.isc.org/pub/usenet/news.announce.newgroups/soc/
soc.genealogy.italian
---------------------------------------------------------------------------
-----
CHARTER: soc.genealogy.italian

>From ddejudici...@xxxxxxxxx Wed Feb 19 08:13:23 1997
Path: news.isc.org!bounce-back
From: ddejudici...@xxxxxxxxx (Dr. Dario de Judicibus)
Newsgroups:
news.announce.newgroups,news.g­roups,it.news.gruppi,rec.heral­dry,soc.genea
logy.computing,alt.genealogy
Subject: RFD: soc.genealogy.italian
Followup-To: news.groups
Message-ID: <856368827.3300@xxxxxxx>
Approved: newgroups-requ...@xxxxxxx
Archive-Name: soc.genealogy.italian
Date: Wed, 19 Feb 1997 16:13:48 GMT
Lines: 359
Xref: news.isc.org news.announce.newgroups:68

From: Alessio Bragadini <ales...@xxxxxxxx>
Subject: RFD: soc.genealogy.italian
Date: 1997/02/20
Message-ID: <5ehe5k$1e0q@xxxxxxxxxxxxxx>
X-Deja-AN: 220124038
Followup-To: news.groups
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Organization: Universita' di Pisa
Mime-Version: 1.0
Reply-To: ddejudici...@xxxxxxxxx (Dr. Dario de Judicibus)
Newsgroups: it.news.annunci

REQUEST FOR DISCUSSION (RFD)
unmoderated group soc.genealogy.italian

This is a formal Request For Discussion (RFD) for the creation of a world-
wide unmoderated Usenet newsgroup soc.genealogy.italian. This is not a Call
for Votes (CFV); you cannot vote at this time.

Procedural details are below.

Note: this is a BILINGUAL RFD proposing a BILINGUAL NEWSGROUP. This RFD is
provided in two languages: English and Italian. The Italian version
follows the English one.

Questo RFD e` riportato in due versioni: inglese ed italiano. La versione
italiana segue quella inglese.

Newsgroup lines:
soc.genealogy.italian Italian Genealogy and Family Heraldry.

RATIONALE: soc.genealogy.italian

Italy is a country with a deep historical tradition and culture. Family
and genealogy are characteristics values of our country. Especially those
who left Italy to try their luck in other countries are still strongly tied
to their Fatherland.

The purpose of this group is twofold. First, it should support and help
foreigners in the search for their Italian roots. Second, it should
represent a starting point for Italian people who are interested to their
genealogy or are simply keen on history and heraldry.

This group is bilingual: you can use either Italian or English. If somebody
has problems to write by those languages, other major languages (for
example French or Spanish) are accepted, in this instance and only if there
is no alternative.

CHARTER: soc.genealogy.italian

Valid Subjects:

Valid subjects for soc.genealogy.italian group are, for example

[questions about where you can find information]

For example: Which office should I contact to obtain the Birth Certificate
of Pippo XYZ, born in Turin in 1796? Is there a State Archive in
Florence? Where the following book can be found?

[debates on Heraldry and History] (see note *)

For example: Is there any book on Fourth Crusade? What is vajo? Why there
is an ear on my family's coat of arms?

[origin and meaning of family and given Italian names]

For example: What does Arcibaldo mean? Which is the origin of Spinola
family? Is Furlan an Italian family name?

[information on magazines, books, and other sources]

For example: Look at http://www.ital gen.com: there is an interesting page
on XYZ. Where can I find a good book on Heraldry in Milan? Is there a
good bibliography on the Bishops in XVII century?

--------
NOTE (*) Debates on HERALDRY and HISTORY are intended to be related to
genealogy, not general discussions on those subjects. For example,
Heraldry: you might be interested to know the meaning of the Coat of Arms
of your family or to translate the family motto from Latin. History: you
found out that an ancestor of yours participated to a Crusade or was the
Bishop of a specific town.So you want to know more on that Crusade or on
Bishops in that town.

Discouraged Subjects:

The soc.genealogy.* hierarchy is made up of several groups dedicated to
various aspects of Genealogy Research. To avoid crossposts it is
recommended to take advantage of those groups when applicable. In
particular the following subjects are NOT forbidden here, but have a better
place in other groups:

[personal search on Italian origins]

For example: I am looking for XYZ family, probably native of Pizzopapero di
Sopra. Any info about Francesco XYZ who left Italy for USA in 1847?

Post FIRST to soc.genealogy.surnames, unless your inquiry is very
complicated and involves various arguments which apply to
soc.genealogy.italian group.

[questions about related software products]

For example: Where the latest version of Family Matters can be downloaded
from? Is there an Italian program for OS/2 to manage a genealogy?

Those questions should be posted to soc.genealogy.computing.

Forbidden Subjects:

You should absolutely avoid to post

[debates on Italian language and culture]

You should post this kind of messages to soc.culture.italian or to the it.*
hierarchy.

[commercials]

Posts of a commercial nature pertaining to genealogy, such as companies
which provide coats of arms and heraldry certificates, or that make
inquiries on genealogies for a fee are best posted to
soc.genealogy.marketplace. All other commercial posts are best sent to
their appropriate newsgroup, this newsgroup is NOT the place.

[offensive statements or jokes]

Avoid any statement which might be offensive or not respectful to others'
opinions. Especially avoid jokes on family and given names, even if
strange or funny.

[false or not verified information]

Avoid to provide false or not verified information. If possible, add ALWAYS
a reference to the source of your information.

END CHARTER.

PROCEDURE:

This is a request for discussion, not a call for votes. In this phase of
the process, any potential problems with the proposed newsgroups should be
raised and resolved. The discussion period will continue for a minimum of
21 days (starting from when the first RFD for this proposal is posted to
news.announce.newgroups), after which a Call For Votes (CFV) will be posted
by a neutral vote taker. Please do not attempt to vote until this happens.

All discussion of this proposal should be posted to news.groups.

This RFD attempts to comply fully with the Usenet newsgroup creation
guidelines outlined in "How to Create a New Usenet Newsgroup" and "How to
Format and Submit a New Group Proposal". Please refer to these documents
(available in news.announce.newgroups) if you have any questions about the
process.

DISTRIBUTION:

This RFD has been posted to the following newsgroups:

news.announce.newgroups, news.groups,
it.news.gruppi,it.news.annunci,
alt.genealogy,rec.heraldry,soc.genealogy.computing

A pointer message has been sent to the following newsgroups:

soc.genealogy.methods, soc.genealogy.medieval, soc.genealogy.misc

the following web forum:

http://www.italgen.com/wwwboard/wwwboard.shtml
(The Italian Genealogy Web Forum)

and the following mailing list:

p...@xxxxxxxxx
(POINTers in E-mail)
Subscribe via: pie-requ...@xxxxxxxxx

-
Proponent: Dr. Dario de Judicibus <ddejudici...@xxxxxxxxx>

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[VERSIONE ITALIANA]

RICHIESTA FORMALE DI DISCUSSIONE (RFD)
gruppo non moderato soc.genealogy.italian

Questa e` una Richiesta di Discussione formale per la creazione di un
gruppo Usenet non moderato a livello mondiale, chiamato
soc.genealogy.italian. Questa non e` una votazione; non e` possibile votare
per ora questa richiesta. La procedura di ammissione del gruppo e`
riportata in fondo.

Nota: questo e` un RFD BILINGUE che propone un GRUPPO BILINGUE.

Gruppi coinvolti:
soc.genealogy.italian Genealogia ed Araldica Italiana

RAZIONALE: soc.genealogy.italian

L'Italia e` un Paese con una profonda tradizione e cultura storica. Il
concetto di famiglia e la ricerca delle proprie origini sono valori che
hanno sempre caratterizzato il nostro Paese. Soprattutto coloro che lo
hanno dovuto lasciare per trovare miglior fortuna all'estero, sentono
fortemente il legame con la Madre Patria.

Lo scopo di questo gruppo e` duplice. Per gli stranieri, fornire un punto
di riferimento per la ricerca delle proprie origini nel nostro Paese. Per
gli Italiani, fornire uno spunto di discussione per chi e` interessato a
tracciare la propria genealogia o semplicemente e` appassionato di storia
ed araldica.

Questo gruppo e` bilingue: possono essere usati sia l'italiano che
l'inglese. Se qualcuno dovesse avere problemi a scrivere in queste due
lingue, saranno ammessi in via eccezionale e solo se non e` possibile
altrimenti articoli in altre lingue a larga diffusione, come il Francese o
lo Spagnolo, per esempio.

MANIFESTO: soc.genealogy.italian

ARGOMENTI VALIDI

Argomenti validi per soc.genealogy.italian group sono, ad esempio

[informazioni su dove trovare cosa]

Esempio: A quale ufficio mi devo rivolgere per avere l'estratto di nascita
di Pippo XYZ, nato nel 1796 a Torino? Esiste un Archivio di Stato a
Firenze? Dove posso trovare il seguente libro?

[discussioni di araldica e di storia] (vedi nota *)

Esempio: Qualcuno sa se esistono libri sulla Quarta Crociata? Cos'e` il
vajo? Perche` sullo stemma della mia famiglia c'e` una spiga di grano?

[origine dei nomi, loro significato, provenienza]

Esempio: Cosa significa Arcibaldo? Qual'e` l'origine della famiglia
Spinola? Il cognome Furlan e` di origine Italiana?

[segnalazioni di riviste, libri ed altre fonti di informazione]

Esempio: Sito http://www.ital gen.com, C'e` un articolo interessante su
XYZ. Dopo posso comprare un buon libro sull'Araldica a Milano? Esiste una
buona bibliografia sui vescovi del '600?

--------
NOTA (*) Le discussioni di ARALDICA e di STORIA non devono essere
generali, ma specifiche all'argomento trattato. Ad esempio, per l'Araldica,
potreste voler sapere il significato dello stemma di famiglia od avere la
traduzione del motto dal Latino. Per la Storia, la vostra ricerca sulle
origini della vostra famiglia pu`o avervi portato a scoprire che un vostro
antenato ha partecipato alle Crociate od e` stato Vescovo in una certa
citta`, per cui volete approfondire l'argomento.

ARGOMENTI DA EVITARE

La gerarchia soc.genealogy.* e` formata da vari gruppi dedicati ai diversi
aspetti relativi alle ricerche genealogiche. Per evitare la proliferazione
di messaggi raccomando di utilizzare i gruppi gia` esistenti tutte le volte
che sia possibile. In particolare, i seguenti argomenti NON sono realmente
proibiti qui, ma hanno una migliore collocazione in altri gruppi:

[ricerche personali sulle proprie origini in Italia]

Esempio: Sto facendo ricerche sulla famiglia XYZ originaria di Pizzopapero
di Sopra. Sapete niente di Francesco XYZ emigrato negli USA nel 1847?

Mandare PRIMA su soc.genealogy.surnames, a meno che la vostra richiesta
non sia cosi` complessa da coinvolgere altri argomenti che appartengono al
gruppo soc.genealogy.italian

[informazioni su prodotti software attinenti]

Esempio: Dove posso trovare l'ultima versione di Family Matters? Esiste un
programma italiano per OS/2 per disegnare un albero genealogico?

Queste domande dovrebbero essere spedite al gruppo soc.genealogy.computing.

ARGOMENTI PROIBITI

I seguenti argomenti sono assolutamente proibiti qui

[discussioni sulla lingua o sulla cultura italiana]

Per questo tipo di discussioni ci sono il gruppo soc.culture.italian ed i
vari gruppi regionali it.*

[annunci CHIARAMENTE commerciali]

Gli annunci di natura commerciale che riguardano la genealogia, come
aziende o societa` che forniscono stemmi e certificati araldici, o che
effettuano ricerche genealogiche a pagamento devono essere spediti su
soc.genealogy.marketplace. Tutti gli altri annunci di natura commerciale
vanno spediti nei gruppi appositamente creati per questo genere di
messaggi. Questo gruppo NON va utilizzato per questo scopo.

[frasi offensive o battute]

Evitare un linguaggio offensivo o poco rispettoso nei confronti degli
altri. Soprattutto evitare battute su nomi e cognomi, per quanto strani o
buffi.

[informazioni false o non sicure]

Evitare di fornire informazioni false o comunque non verificate. Se
possibile, fornire SEMPRE la fonte delle vostre informazioni.

FINE MANIFESTO

PROCEDURA:

Questa e` una richiesta di discussione, non una votazione. In questa fase
del processo saranno discussi e definiti tutti i possibili problemi
relativi al gruppo proposto. La discussione dovrà proseguire per un minimo
di 21 giorni (da quando l'RFD e` stato annunciato su
news.announce.newsgroups) per poi essere chiamata una votazione da un
arbitro neutrale. Per favore, non votate prima che questo avvenga.

Tutte le discussioni su questa proposta dovranno essere fatte su
news.groups.

Questo RFD cerca di attenersi in pieno alle regole di creazione di
gruppi Usenet come descritto in "How to Create a New Usenet
Newsgroup" e "How to Format and Submit a New Group Proposal". Per
favore, fare riferimento a questi documenti (disponibili sotto
news.announce.newgroups) per qualunque domanda su questo processo.

DISTRIBUZIONE:

Questo RFD e` stato spedito ai seguenti gruppi:

news.announce.newgroups, news.groups,
it.news.gruppi,it.news.annunci,
alt.genealogy,rec.heraldry,soc.genealogy.computing

Un puntatore e` stato spedito ai seguenti gruppi:

soc.genealogy.methods, soc.genealogy.medieval, soc.genealogy.misc

alla seguente conferenza su rete:

http://www.italgen.com/wwwboard/wwwboard.shtml
(La Conferenza in Rete sulla Genealogia Italiana)

ed alla seguente lista di distribuzione:

p...@xxxxxxxxx
(POINTers in E-mail)
Iscriviti via: pie-requ...@xxxxxxxxx

-
Proponente: Dr. Dario de Judicibus <ddejudici...@xxxxxxxxx>

--- Measure twice, cut once! ---
Dr.Dario de Judicibus, Rome, Italy
Business addresses : d...@xxxxxxxxxxxx, d...@xxxxxxxxxxxxxxx
Personal addresses : ddejudici...@xxxxxxxxx, dejudici...@xxxxxxxxxxxxx
Personal pages : http://www.geocities.com/SiliconValley/Pines/8961/
---------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dr. Dario de Judicibus - Italy (EU)
Site: http://www.dejudicibus.it/
Blog: http://lindipendente.splinder.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

===========END


.

Relevant Pages

  • Re: Starting on Family History
    ... This is a formal Request for Discussion (RFD) for the creation of the ... unmoderated newsgroup soc.genealogy.plants.britain. ... genealogy in Britain that touch on botany, including, for example, ... soc.genealogy.plants.britain is an unmoderated group for the ...
    (soc.genealogy.britain)
  • Re: Devon cullompton
    ... Find the FAQ of this newsgroup, read it and do what it suggests. ... I am french and it is the main problem. ... genealogy but it is harder for me for english archives :-) ... searching in person for Uncle Bernie was vastly time-consuming, ...
    (soc.genealogy.britain)
  • Re: AM i in the wrong newsgroup?
    ... There isn't an Office Update newsgroup in Italian, but the Office General newsgroup in Italian is at ... Before you run the Windows Installer cleanup utility in KB295823, be sure you have your Office 2000 CD and 25-digit product key so that you can reinstall the Office 2000 program. ... correction files (files MSP) of the previous installed update. ...
    (microsoft.public.officeupdate)
  • Re: Apologies from GenealogyNewsgroups.com
    ... > newsgroup SO cease and desist or I will report all of you. ... I was not complaining about my posts to the Genbrit / ... soc.genealogy.britain appearing on another website. ... to download and reprint my Newbies' Guide to Genealogy & Family ...
    (soc.genealogy.britain)
  • Re: I am not from India; just trying to cook high protein non-eat dishes (hence Indian but not a
    ... but with newsgroup propagation some messages appear ... The Italian dish I like the most are the ones with butter. ... though so gnocchi might be on the menu as well. ...
    (rec.food.cooking)