Re: Trie^`u Tie^n & Ha`n Quo^'c

On Nov 10, 10:05 am, "jupiterean" <jupiter...@xxxxxxxxxx> wrote:
"TrinhQuocThien" <trinhquocth...@xxxxxxxxx> wrote in message

news:18b62c23-ba59-4cfc-8581-8905f3461fa9@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
On Nov 10, 3:55 am, tihon <tihon...@xxxxxxxxx> wrote

Ti'hon lo^.n hay kho^ng bie^'t ve^` va^'n dde^` Windchill hay wind-
chill effect.

Ca'c vu`ng kha'c la.nh ho+n nhu+ la.i kho^ng co' gio' nhie^`u nhu+
Dda.i Ha`n.

Dda.i Ha`n la` ba'n dda?o lo' ra bie^?n ne^n gi'o Ba('c, gio' Nam ddu?
thu+'.

Gio' lu`a la`m ca?m gia'c la.nh buo^'t ho+n.

Em cu~ng tha('c ma('c la` ta.i sao go.i Korea la` nu+o+'c Dda.i Ha`n
(tu+'c la` nu+o+'c La.nh La('m) vi` ca'c nu+o+'c nhu+ Mo^ng Co^? hay
Nga co`n na(`m ga^`n Ba('c cu+.c ho+n thi` cha('c cha('n la` la.nh ho
+n Korea nhu+ng ta.i sao kho^ng go.i la` Mo^ng Ha`n hay la` Nga Ha`n?
Da. em tha^'y ca'ch dda(.t te^n ca'c nu+o+'c ba(`ng tie^'ng Vie^.t cha
('c la` co' va^'n dde^`.

-----------------------------------------------------

Heheheheh qua'ch hie^.p la`m tui cu+o+`i muo^'n che^'t  :-)))))

Ha`n o+? -da^y kho^ng pha?i la` la.nh, la.i co`n la.nh wind chill :-)))

Vo^ -da^y ma` coi nhen:http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Korea

Han
Around the time of Gojoseon's fall, various chiefdoms in southern Korea
grouped into confederacies, collectively called the Samhan (삼한, "Three
Han"). Han is a native Korean root for "leader" or "great", as in maripgan
("king", archaic), hanabi ("grandfather", archaic), and Hanbat ("Great
Field", archaic name for Daejon). It may be related to the Mongol/Turkic
title Khan.

In 1897, the nation was renamed to Daehan Jeguk (대한제국, 大韓帝國, literally,
"Great Han Empire", known in English as Korean Empire). Han was selected in
reference to the Samhan, meaning the Three Kingdoms of Korea, although
Samhan can also refer to the earlier Samhan.

Cu~ng theo ba`i vie^'t na`y thi` te^n chi'nh thu+'c cu?a mie^`n Nam
la` -da.i ha`n da^n quo^'c. Te^n chi'nh thu+'c cu?a mi^`n ba('c la` co^.ng
hoa` da^n chu? nha^n da^n trie^`u tie^n. Cho ne^n tie^'ng Vie^.t no'i -Da..i
Ha`n (nam) hay Trie^`u Tie^n (ba('c) la` no'i theo te^n chi'nh thu+'c cu?a
ho. .

Va` nga`y nay thi` da^n mie^`n nam go.i nu+o+'c cu?a ho. la` Ha`n quo^'c
(Hanguk), da^n mie^`n ba('c va^~n go.i nu+o+'c ho. la` Trie^`u Tie^n:

Today, South Koreans use Hanguk to refer to just South Korea or Korea as a
whole, Namhan (남한, 南韓; "South Han") for South Korea, and Bukhan (북한, 北韓;
"North Han") for North Korea. South Korea less formally refers to North
Korea as Ibuk (이북, 以北; "The North").

North Koreans use Chosŏn, Namjosŏn (남조선, 南朝鮮; "South Chosŏn"), and Bukchosŏn
(북조선, 北朝鮮; "North Chosŏn") respectively. The term Bukchosŏn, however, is
rarely ever used in the north.

To'm lai. ca'ch du`ng te^n Ha`n Quo^'c va` Trie^`u Tie^n o+? VN hie^.n nay
la` -du'ng theo ca'ch ngu+o+`i Koreans o+? 2 mie^`n su+? du.ng, so stop
complaining  :-))))

O^ng tha^`y co' bie^'t tie^'ng Cu? sa^m kho^ng ma` post chu+~ loa(`ng
ngoa(`ng nhu+ con giun va^.y ?
.