Gorbachev le^n a'n vie^.c che dda^.y to^.i a'c cu?a Stalin

NV, 26.9.07

MOSCOW, Nga (AP) - Ho^m Thu+' Tu+, 25 Tha'ng Chi'n, cu+.u la~nh tu.
Xo^ Vie^'t Mikhail Gorbachev dda~ le^n a'n vie^.c phu? nha^.n nhu+~ng
to^.i a'c cu?a nha` ddo^.c ta`i Josef Stalin. O^ng nha^'n ma.nh ra(`ng
Nga kho^ng the^? tie^'n to+'i ma` kho^ng ddo^'i ma(.t vo+'i su+.
tha^.t ve^` qua' khu+' dda^~m ma'u cu?a mi`nh.
Trong nhu+~ng lo+`i le~ co' ve? nhu+ nha('m va`o To^?ng Tho^'ng
Vladimir Putin, o^ng Gorbachev cu~ng nha^'n ma.nh to+'i nhu ca^`u
pha?i theo dduo^?i da^n chu?.
Nhu+~ng nha^.n ddi.nh cu?a o^ng, i't de` da(.t ho+n thu+o+`ng le^.,
ddu+o+.c ddu+a ra giu+~a lu'c co' su+. lo nga.i trong gio+'i nhu+~ng
ngu+o+`i Nga co' khuynh hu+o+'ng tu+. do cho ra(`ng chi'nh phu? cu?a
o^ng Putin ddang vie^'t la.i li.ch su+? ve^` Stalin dde^? bie^.n minh
cho chi'nh su+. kie^?m soa't nga`y ca`ng cha(.t che~ cu?a mi`nh.
Tho+`i dda.i Stalin ddang ddu+o+.c mo^ ta? nhu+ mo^.t tho+`i "va`ng
son," theo lo+`i o^ng Gorbachev. Chie^'n di.ch "ddo^?i mo+'i" ho^`i
tha^.p nie^n 1980 cu?a o^ng vo+'i tu+ ca'ch nha` la~nh dda.o Xo^
Vie^'t cuo^'i cu`ng dda~ ddu+a to+'i nhu+~ng pha't gia'c khu?ng
khie^'p ve^` nhu+~ng chi'nh sa'ch gie^'t ngu+o+`i cu?a Stalin.
"Chu'ng ta pha?i nho+' to+'i nhu+~ng ngu+o+`i dda~ ddau kho^?, bo+?i
vi` ddo' la` mo^.t ba`i ho.c cho ta^'t ca? chu'ng ta - mo^.t ba`i ho.c
ma` nhie^`u ngu+o+`i dda~ kho^ng bie^'t to+'i," o^ng Gorbachev no'i
ta.i mo^.t cuo^.c tha?o lua^.n dda'nh da^'u ky? nie^.m la^`n thu+' 70
na(m dda^~m ma'u nha^'t cu?a tho+`i DDa.i Khu?ng Bo^' cu?a Stalin.
"Kho^ng the^? na`o so^'ng trong hie^.n ta.i hoa(.c xa^y du+.ng nhu+~ng
ke^' hoa.ch la^u da`i cho tu+o+ng lai ne^'u ca(n be^.nh mau que^n a?nh
hu+o+?ng le^n dda^'t nu+o+'c va` xa~ ho^.i," o^ng no'i.
"Kho^ng pha?i chi? la` be^.nh mau que^n, kho^ng pha?i chi? la` thie^'u
tri' nho+' ve^` va(n ho'a - nhu+~ng gi` ddang die^~n la` mo^.t cuo^.c
ta^'n co^ng lo+'n nha(`m su+?a ddo^?i ky' u+'c cu?a chu'ng ta," theo
lo+`i ba` Irina Shcherbakova thuo^.c to^? chu+'c Memorial, mo^.t nho'm
phi chi'nh phu? ddang ddie^`u tra su+. dda`n a'p cu?a Stalin.
"Nhu+~ng sa'ch gia'o khoa nga`y nay kho^ng nha(`m giu'p nho+' to+'i
nhu+~ng ngu+o+.c dda~i cu?a Stalin, ma` la` dda^?y ky' u+'c na`y ra
ngoa`i le^` cu?a y' thu+'c," theo lo+`i o^ng Arseny Roginsky, cu~ng
la` mo^.t vie^n chu+'c cu?a Memorial.
Ho+n 1.7 trie^.u ngu+o+`i dda~ bi. ba('t giu+~ trong tho+`i ky`
1937-1938 chi? rie^ng bo+?i ca'c co+ quan an ninh cu?a Xo^ Vie^'t, va`
i't nha^'t 818,000 ngu+o+`i trong so^' ddo' dda~ bi. ba('n, o^ng
Rosinsky no'i.
Su+. quan ta^m cu?a co^ng chu'ng ve^` nhu+~ng to^.i a'c tho+`i Xo^
Vie^'t dda~ phai nha.t tie^'p theo vie^.c su.p ddo^? cu?a che^' ddo^.
Xo^ Vie^'t va`o na(m 1991, dda~ ddu+a nu+o+'c Nga va`o ti`nh tra.ng
ba^'t tra('c va` khie^'n ngu+o+`i da^n chu' tro.ng to+'i nhu+~ng ho^~n
loa.n ve^` kinh te^' cu?a dda^'t nu+o+'c. Tuy nhie^n, ke^? tu+` khi
o^ng Putin le^n ca^`m quye^`n ga^`n ta'm na(m tru+o+'c dda^y, ne^`n
kinh te^' ddu+o+.c da^`u ho?a ho^~ tro+. cu?a Nga dda~ pha't trie^?n
dde^`u dda(.n, khie^'n ca'c nha` la~nh dda.o cu?a Nga the^m tu+. tin.
O^ng Putin dda~ nha^'n ma.nh to+'i nhu ca^`u a'i quo^'c va` kie^u
ha~nh, ho^`i phu.c nhu+~ng bie^?u tu+o+.ng tho+`i Xo^ Vie^'t, va` dda~
nhie^`u la^`n no'i ra(`ng nhu+~ng mo^ ta? cu?a Ta^y Phu+o+ng ve^`
nu+o+'c Nga va` li.ch su+? cu?a Nga qua' tie^u cu+.c.
O^ng Gorbachev, ngu+o+`i i't khi chi? tri'ch o^ng Putin, dda~ co'
nhu+~ng lo+`i le~ gay ga('t ve^` ddu+o+`ng lo^'i bi' ma^.t khi o^ng
Putin ca?i to^? no^.i ca'c cu?a o^ng va`o dda^`u tha'ng na`y, pha?n
a'nh nhu+~ng lo+`i chi? tri'ch cu?a nhu+~ng ngu+o+`i no'i ra(`ng ha`nh
ddo^.ng cu?a o^ng Putin la`m no^?i ba^.t ti'nh ca'ch thie^'u da^n chu?
trong vie^.c ddie^`u ha`nh dda^'t nu+o+'c.

.

Relevant Pages