Nga^n ha`ng A' cha^u no'i vo+'i VN : Ti'nh quan lie^u, ha`nh cha'nh ra('c ro^'i, tham nhu~ng ca'c chu+o+ng tri`nh pha't trie^?n kho^ng thu+.c hie^.n ddu+o+.c

* VN ca^`n na^ng cao na(ng lu+.c thie^'t ke^', tie^'n ha`nh du+. a'n

Tin Saigon (SBTN, 22.8.07) - O^ng Aymumi Komishi, gia'm ddo^'c Nga^n
ha`ng pha't trie^?n Cha^u A' trong chuye^'n vie^'ng tha(m Saigon va`o
nga`y ho^m qua, dda~ co' buo^?i ho.p ba'o dde^? ba`n ve^` ca'c
chu+o+ng tri`nh vie^.n tro+. cu?a to^? chu+'c ta`i cha'nh quo^'c te^'
na`y ddo^'i vo+'i VN trong tho+`i gian qua. O^ng Konshi no'i ra(`ng
vie^.c thi co^ng ca'c du+. a'n su+? du.ng vo^'n vie^.n tro+. pha't
trie^?n chi'nh thu+'c ODA cu?a VN qua' cha^.m cha.p, va` nhu+ va^.y VN
pha?i tra? the^m ha`ng ty? ddo^`ng ve^` tie^`n lo+`i va` nha^n co^ng.
DDa^y cu~ng la` vie^.c ta.i sao nga^n ha`ng ADB mo'i dda^y dda~ ru't
ta`i tro+. ddo^'i vo+'i du+. a'n ca?i ta.o ra.ch Ha`ng Ba`ng, nhu+
mo^.t lo+`i ca?nh ba'o nghie^m kha('c ddo^'i vo+'i vie^.c su+? du.ng
vo^'n vay nu+o+'c ngoa`i kho^ng hie^.u qua? cu?a tha`nh pho^' Saigon.
O^ng na`y cho bie^'t du+. a'n ca?i thie^.n mo^i tru+o+`ng tha`nh pho^'
co' to^?ng vo^'n 100 trie^.u ddo^-la, trong ddo' ADB cho vay u+u dda~i
70 trie^.u ddo^-la, Na Uy ta`i tro+. 2 trie^.u ddo^-la va` vo^'n
ddo^'i u+'ng trong nu+o+'c la` 28 trie^.u ddo^-la, ddu+o+.c phe^
duye^.t tu+` na(m 1999 nhu+ng dde^'n nga`y kho'a so^? khoa?n vay la`
cuo^'i tha'ng 6 na(m ngoa'i, mo+'i chi? gia?i nga^n chu+a dde^'n 6
trie^.u ddo^-la. O^ng cho bie^'t kho^ng ai co' the^? kie^n nha^~n
dde^'n vo^ ta^.n, va` ddo' la` ly' do ADB dda~ quye^'t ddi.nh cha^'m
du+'t vie^.c ta`i tro+. na`y, vi` du+. a'n dda~ tro+? ne^n lo^~i
tho+`i do tha`nh pho^' dda~ thay ddo^?i. Ngoa`i ra o^ng no'i to^?
chu+'c na`y cu~ng bie^'t ra(`ng kho^ng co' phe'p tha^`n tho^ng na`o
khie^'n cho nha` ca^`m quye^`n VN co' the^? thu'c dda^?y du+. a'n
tie^'n trie^?n nhanh ho+n, khi ma` ca? tho+`i gian da`i tru+o+'c ddo'
dda~ gia^.m cha^n ta.i cho^~. Nha^n va^.t ca^`m dda^`u to^? chu+'c co'
hoa.t ddo^.ng ma.nh me~ trong vu`ng DDo^ng Nam A', no'i ra(`ng dda^y
la` mo^.t ba`i ho.c ra^'t quan tro.ng cho nha` ca^`m quye^`n VN, vi`
hie^.n nay co' nhu+~ng du+. a'n xa^y du+.ng ddu+o+`ng xa', ve^. sinh,
mo^i tru+o+`ng tha`nh pho^' kha'c cu~ng ddang tie^'n ha`nh mo^.t ca'ch
ra^'t cha^.m tre^~.
O^ng Komsihi nha^.n ddi.nh ra(`ng nguye^n nha^n la` vi` ti`nh tra.ng
quan lie^u, thu? tu.c ha`nh cha'nh ra('c ro^'i va` cho`ng che'o, va`
ti`nh tra.ng tham nhu~ng chi'nh la` nhu+~ng ly' do ga^y ne^n nhu+~ng
va^'n dde^` na`y. O^ng nha^'n ma.nh ne^'u kho^ng co' su+. pho^'i ho+.p
giu+~a ca'c co+ quan chu+'c na(ng thi` ca'c du+. a'n na^ng ca^'p ddo^
thi. kho' lo`ng thu+.c hie^.n ddu+o+.c. Mo^.t trong nhu+~ng tro+?
nga.i la` phi'a VN cu+' thay ddo^?i qua?n ly' du+. a'n lie^n tu.c,
ne^n mo.i vie^.c bi. ddi`nh tre^.. O^ng cu~ng khuye^'n khi'ch nha`
ca^`m quye^`n CSVN pha?i ta^.n du.ng ca'c co+ ho^.i mang la.i tu+`
thi. tru+o+`ng chu+'ng khoa'n dde^? pha't ha`nh co^? phie^'u hoa(.c
tra'i phie^'u huy ddo^.ng vo^'n cho ca'c du+. a'n co+ so+? ha. ta^`ng,
va` so+'m gia?m bo+'t nhu+~ng ta`i tro+. ODA. Theo o^ng thi` hie^.n
nay vay no+. nu+o+'c ngoa`i cu?a VN dda~ ta(ng cao, cho du` ha^`u
he^'t ca'c khoa?n vay dde^`u cu+.c ky` u+u dda~i, trong khi ddo' ca'c
khoa?n vay thu+o+ng ma.i trong nu+o+'c co' chi phi' cao ho+n va`
tho+`i gian nga('n ho+n. DDie^`u quan tro.ng nha^'t, theo o^ng la` VN
ne^n ba?o dda?m ra(`ng ca'c du+. a'n ddu+o+.c cho.n lu+.a dda^`u tu+
pha?i co' kha? na(ng ta.o ra nguo^`n thu nha^.p ddu? dde^? hoa`n tra?
vo^'n. Va` mo^.t ddie^`u kha'c cu~ng kho^ng ke'm pha^`n quan tro.ng
la` pha?i na^ng cao na(ng lu+.c thie^'t ke^' va` tie^'n ha`nh du+.
a'n. Nha` nu+o+'c thi` ne^n khuye^'n khi'ch do`ng vo^'n dda^`u tu+
nu+o+'c ngoa`i da`i ha.n du+o+'i hi`nh thu+'c ca? tru+.c tie^'p la^~n
gia'n tie^'p bo+?i chu'ng ddo'ng vai tro` quan tro.ng trong vie^.c
ho^~ tro+. nhu ca^`u ta`i chi'nh quo^'c gia. Trong vo`ng na(m mu+o+`i
na(m to+'i, vo+'i su+. ta(ng tru+o+?ng ma.nh me~ cu?a ne^`n kinh te^',
VN se~ ca^`n the^m nhie^`u ca^`u, ddu+o+`ng, ca?ng, nha` ma'y ddie^.n.
Ne^'u kho^ng tie^'n ha`nh nhu+~ng vie^.c na`y, VN se~ ga(.p tro+?
nga.i, va` se~ la`m cho ne^`n kinh te^' lu`i la.i kho^ng the^? theo
ki.p nhu+~ng quo^'c gia kha'c.

.

Relevant Pages