Re: d/c TranHa dda^u ??

Mr. Pooh,

"so+?i lo+?i" la` gi` va^.y ? ho?i thie^.t ddo' nhe .

Tui ho?i tha^.t ma`! thu' tha^.t tui i't khi dzo`m tu+. ddie^?n chu+~
VN ne^n
kho^ng bie^'t dda`nh ho?i .

Cu+' mo^?i la^`n ddo.c tin tu+` ba'o trong nu+o+'c, tui tha^'y co'
nhie^`u tu+`
ma` ngu+o+`i vie^'t tin trong nu+o+'c a'p du.ng ra^'t u+ la` mo+'i
me~ .
So vo+'i ca'i y' trong ca^u thi` xem ra^'t u+ la` "cu.c mi.ch" , "u`
li`" . Ho. du`ng
mo^.t ca'ch ra^'t la` tu+. nhie^n vo^ to^.i va. (theo to^i, di~
nhie^n co' the^? la` to^i
sai) . To^i nghi~ co' le~ dda^y la` lo^'i vie^'t "ra^'t la` va(n
hoa' da^n to^.c" ma`
mi`nh vi` o+? ngoa`i nu+o+'c ne^n kho^ng bie^'t . Ho?i dde^? cho
bie^'t .

Theo to^i, tu+` "so+ ta'n" chi? du`ng o+? tra.ng tha'i chi? "so+. bi.
ba('t ga(.p"
lie^n quan dde^'n va^'n dde^` vi pha.m (la`m cho bie^'n ma^'t ddi) .
Thi' du. co^ng
an "so+ ta'n" [ta^?u ta'n, da^'u ] ta`i va^.t sau khi ho^'i lo^. .

To^i hie^?u o+? dda^y ho. chi? du`ng chu+~ "so+ ta'n" vo+'i nghi~a la`
"pha^n
ta'n mo?ng" .
Chu+~ vie^'t VN kho^ng thuo^.c cu?a rie^ng ai, he^? tha^'y "la." thi`
cu~ng ne^n
le^n tie^'ng dde^? cu`ng ho.c ho?i trong vie^.c a'p du.ng . Y' la`
va^.y .

Va` kho^ng bie^'t ta.i sao la.i du`ng tu+` "su+. co^'" trong "... su+.
co^' ky? thua^.t ..."
ma` kho^ng du`ng tu+` "va^'n dde^` ky? thua^.t" tui tha^'y nhe. nha`ng
de^? hie^?u .

Co' le~ ho. muo^'n nha^'n ma.nh ne^n du`ng tu+` "su+. co^'" . thi'
du., "... Kho^ng chi?
ga(.p su+. co^' ve^` ma'y bay .." .

Tha^.t ra thi` ngu+o+`i ddo.c hie^?u sao cu~ng ddu+o+.c !
Nhu+ng chu+~ vie^'t khi ma` du`ng mo^.t ca'ch qua' tu+. do ...mo^.t
ca'ch qua'
bi`nh da^n ho.c vu. ... thi` kho^ng kha'c na`o giao tho^ng o+? nga~
6, nga~ 7 Saigo`n !!!

Ho+n nu+~a la` tre^n ba'o.

Tro+? la.i vo+'i ba'c Pooh, "so+?i lo+?i" la` gi` va^.y ? ho?i
thie^.t ddo' nhe .


buile









On Feb 9, 12:23 pm, ":))" <bennypo...@xxxxxxxxx> wrote:
On 9 Feb 2007 07:52:18 -0800, buil...@xxxxxxxxxxx wrote:

"... Toa`n bo^. ha`nh kha'ch ddu+o+.c so+ ta'n ve^` kha'ch sa.n ..."

Ca'c ba^.n ho.c gi?a la`m o+n ! "so+ ta'n" la` ca'i gi` va^.y ? :-)))
ha`nh kha'ch "so+ ta'n" ...

buile

---------------------------------------------------------------------------­-----------
Co' le~ dda^y la` ca'ch du`ng chu*~ theo kie^?u "va(n chu*o*ng ba'c
ho.c" cu?a ta'c gia? !

Thay vi` co' the^? no'i ca'ch kha'ch, bi`nh da^n ho.c vu., de^~ hie^?u
ho*n, trong ngo^n ngu*~ Vietnam:

* Ha`nh kha'ch ddu*o*.c chuye^n tro*? tu*`ng nho'm nho? mo^.t ve^`
kha'ch sa.n.*

Woala` ! Nghi~a cu?a cau no'i chi? co' va^.y tho^i.

Ba.n Buile thie^.t la` xo*?i lo*?i ddo' a` ! :-))

Pooh
---------------------------------------------------------------------------­----------





On Feb 8, 7:08 pm, "tuna" <t...@xxxxxxxx> wrote:
Tui tha^'y ha('n ddang du+.ng le^`u cho kha'ch ta.m tru'
vi` ma'y bay bi. tru.c tra(.c ma'y mo'c va` phu. phico^ng
Nguye^~nTha`nhTrung "xu+? ly' " ma'y :-)))

http://vnexpress.net/Vietnam/Kinh-doanh/2007/02/3B9F31C6/

Thu+' na(m, 8/2/2007, 08:42 GMT+7

The^m mo^.t ma'y bay Vietnam Airlines ga(.p su+. co^'

Lu'c 15h50 nga`y 5/2, chie^'c ma'y bay ATR-72 mang so^' hie^.u VN 461
tu+` sa^n bay Phu` Ca't (Bi`nh DDi.nh) ddi TP HCM pha?i du+`ng la.i
kha^?n ca^'p khi chua^?n bi. xua^'t pha't vi` su+. co^' ky~ thua^.t.

Toa`n bo^. ha`nh kha'ch ddu+o+.c so+ ta'n ve^` kha'ch sa.n dde^? bu`
mo^.t chuye^'n bay kha'c va`o lu'c 11h30 tru+a 6/2.

Ha`nh kha'ch cho+` chuye^'n bay\. A?nh: H.H.

Cu~ng trong nga`y 5/2, mo^.t chie^'c ma'y bay A320 ma~ hie^.u VN241 cho
+? theo 147 ha`nh kha'ch tu+` Ha` No^.i va`o Hue^' cu~ng pha?i quay
kha^?n ca^'p ve^` sa^n bay No^.i Ba`i sau 30 phu't ca^'t ca'nh do
ddo^.ng co+ bi. tru.c tra(.c\.

Kho^ng chi? ga(.p su+. co^' ve^` ma'y bay, nhie^`u nga`y nay, ha`nh
kha'ch cu?a Vietnam Airlines lie^n tu.c pha?i a(n chu+.c na(`m cho+`
ta.i sa^n bay vi` ti`nh tra.ng hoa~n, hu?y chuye^'n do tho+`i tie^'t\.
Chuye^'n bay ga^`n dda^y nha^'t xua^'t pha't va`o lu'c 6h30 sa'ng qua
(7/2) tu+` Ha` No^.i ddi DDa`i Ba('c dda~ pha?i quay tro+? la.i sa^n
bay No^.i Ba`i sau va`i gio+` bay\. Nguye^n nha^n la` do tho+`i tie^'t
xa^'u o+? DDa`i Ba('c, ma'y bay cu?a Vietnam Airlines kho^ng the^? ha.
ca'nh.

Mo^~i la^`n chuye^'n bay bi. hoa~n hoa(.c hu?y, kho^ng chi? kha'ch
ha`ng bi. a?nh hu+o+?ng ma` co^ng ty cu~ng bi. thie^.t ha.i ve^` ma(.t
kinh te^', co' chuye^'n bay le^n dde^'n ha`ng tra(m trie^.u ddo^`ng\.
"Tuy nhie^n, nhu+~ng su+. co^' lie^n quan dde^'n tho+`i tie^'t la`
ba^'t kha? kha'ng, chu'ng to^i kho^ng the^? cu+' co^' ca^'t ha. ca'nh
trong ddie^`u kie^.n tho+`i tie^'t kho^ng dda?m ba?o vi` a?nh hu+o+?ng
dde^'n ti'nh ma.ng ha`nh kha'ch", mo^.t quan chu+'c ha~ng ha`ng kho^ng
na`y no'i.

Ho^`ng Anh- Hide quoted text -

- Show quoted text -


.