Re: Вибачте, це тілки тест

Maxopka wrote:
Виглядає на це що мій "провайдер" не
позволяє писати Україньскими бyквами
Можливе що Кацап :-))))))))))))))))))))))))

Maxopka

Ewhene

I don't know exactly what you were intending to test.
However I found both your previous posting of the poem by В. Женченко
and this one to be apparently properly rendered and readable Ukrainian.
i.e. I see no mangling of characters.
I am enclosing below the full raw contents of your posting as it arrived
at my computer.
I notice that you appear to be posting from an APPLE Macintosh, through
Google . Is it that your ISPs news service doesn't accept things posted
in utf-8 encoding? But this, going through Google, wouldn't test that.

How do you accomplish making the Subject: come through encoded in utf-8?
I use Sea-Monkey as my Mail/News client, and it's also a Mozilla derivative,
But I can't get it to accept the magic cookies that control the encoding
of the Subject: ???
--
Rostyk
P.s. I wrote this in English so as to minimize and possible encoding
problems. It should still be designated as being in utf-8 in the header
lines.
=======================================================================
Path: bigbe1.bellsouth.net!bigfeed.bellsouth.net!bigfeed2.bellsouth.net!news.bellsouth.net!news.glorb.com!postnews.google.com!l77g2000hsb.googlegroups.com!not-for-mail
From: Maxopka <ewhen@xxxxxxxxxxxxx>
Newsgroups: soc.culture.ukrainian
Subject: =?utf-8?B?0JLQuNCx0LDRh9GC0LUsINGG0LUg0YLRltC70LrQuCDRgtC10YHRgg==?=
Date: 23 Apr 2007 20:32:23 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 5
Message-ID: <1177385543.561140.94710@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
NNTP-Posting-Host: 65.94.65.143
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Trace: posting.google.com 1177385543 24551 127.0.0.1 (24 Apr 2007 03:32:23 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@xxxxxxxxxx
NNTP-Posting-Date: Tue, 24 Apr 2007 03:32:23 +0000 (UTC)
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322; Media Center PC 4.0),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@xxxxxxxxxx
Injection-Info: l77g2000hsb.googlegroups.com; posting-host=65.94.65.143;
posting-account=GmDssQ0AAADSvLTIo-sv41g7n4PZ87DW
Xref: bigfeed.bellsouth.net soc.culture.ukrainian:197345

0JLQuNCz0LvRj9C00LDRlCDQvdCwINGG0LUg0YnQviDQvNGW0LkgItC/0YDQvtCy0LDQudC00LXR
gCIg0L3QtQrQv9C+0LfQstC+0LvRj9GUINC/0LjRgdCw0YLQuCDQo9C60YDQsNGX0L3RjNGB0LrQ
uNC80Lgg0LF50LrQstCw0LzQuArQnNC+0LbQu9C40LLQtSDRidC+INCa0LDRhtCw0L8gOi0pKSkp
KSkpKSkpKSkpKSkpKSkpKSkpKSkKCk1heG9wa2EK

============================================================================
.

Relevant Pages

  • Re: use of small kana on the increase?
    ... was injected into Google via Road Runner; ... You can change from UTF-8 to view the page in something else but the headers remain UTF-8 even though the contents of the post are in the encoding you change to. ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Unicode and html - help for simple web site
    ... Google, which is broken in many ways, thinks it is ISO-8859-5 ... > Worryingly, when auto charset recognition was turned off, the encoding ... > was reported as utf-8: but surely these strings of cp1251 bytes could ...
    (comp.infosystems.www.authoring.html)
  • Re: Do or die
    ... UTF-8, but it isn't true. ... care of those garbage characters that have littered every one of your ... to leave posting through googlegroups to children. ... he was responding to Pat Powers - also posting through Google ...
    (rec.games.bridge)
  • Re: automating the SQL warning and the choice of text format
    ... automatically select 'yes' and 'utf-8' rather than changing the registry, ... In order to get the correct encoding, I believe that you have to do the ... You need one of those for each data source. ... For a comma-delimited file using UTF-8 encoding, ...
    (microsoft.public.word.mailmerge.fields)
  • Re: DBD::ODBC and character sets
    ... you have and accept UTF-8 encoded data does mean you need to "use ... encoding" but if your script is encoded in xxx you need "use encoding ... Perl sees the left-hand side of eq as a string literal containg sixcharacters encoded as ISO-8859-1 ...
    (perl.dbi.users)
Loading