Re: Howdy



On Tue, 3 Apr 2007 02:40:13 +0100, "Pipsqueak" <robt.black@xxxxxxxxx>
wrote:

Language has always been a focus of interest
on this (scs) newsgroup. Scots has been discussed,
and Gaelic too, as well as English.

But I don't recall in the last couple of years at
least, any focus on American English.

I have often wondered how the American accent
developed (ok, I know there are many American accents),
but there must be, I think a singular origin to that which
most of have heard and know to be 'American English'

Any takers.

Glenallan
----------
Sword of Justice, Imperial Battle Flag.
and Banner of Freedom....today.

http://everything2.com/index.pl?node_id=744955

http://www.scotshistoryonline.co.uk/rednecks/rednecks.html

http://www.pbs.org/speak/about/guide/

There are also highly regional accents in Canada. For example, the
Ottawa Valley was heavily settled by Scottish soldiers who took a
grant of land in exchange for wages and to this day the Scottish
aacent is distinctively different from the Canadian accents heard in
surrounding areas.

Canada's Maritimes (Nova Scotia and Prince Edward Island) have mixed
versions of Highland accents and the English of 200 years ago where
many older English expressions can be heard, such as "I'd liefer not
go" (I'd rather not go.) And Newfoundland, which only joined Canada in
1948 has distinctively Irish-sounding accents, especially (to my ear)
the accent of Cork. Cape Breton also retains some dialect usages no
longer heard in Scottish Gaelic.
.



Relevant Pages

  • Re: SUCCESS AT LAST
    ... >> your sister play? ... how it looks phonetically in English. ... It depends on what area of Scotland the Scottish actors speak. ... accents they speak etc. and if they are really Scottish. ...
    (comp.sys.ibm.pc.games.adventure)
  • Re: Hollywood versus the English speaking world
    ... I do keep track of original dramas in other parts of the English ... speaking world (sitcoms, not so much, as I'm generally not a fan ... I therefore have no inkling of whether Americans ... like foreign accents, even when they are speaking the same language, ...
    (rec.arts.tv)
  • Re: do UK-ians ground their children?
    ... now TRUE yankee accents are icky for sure. ... what with me being a very different sort of southerner ... (I am identified as an English southerner anywhere in the British Isles ... And yes I am talking about engineers. ...
    (uk.people.support.depression)
  • Re: Indian and other offshore MT companies
    ... And let's not forget the ESL accents that aren't going to be any more familiar to an ESL transcriptionist than they are to us, probably less so because at least we're trying to decipher words spoken in our native language! ... I do have to give kudos to those ESL transcriptionists who master it and do a good job. ... Back about 8 years ago when I started QAing offshore work, the work was terrible, but the people who actually do the work are intelligent people and with the proper training, I can imagine the actual American English can be learned enough to make an accurate report. ...
    (sci.med.transcription)
  • Re: S4E02 Up Doctor Who
    ... program in English rather than latin - and also appreciate the>> ... Sure...they all speak English..but they speak it as we ... tv drama to feature regional accents. ... the TARDIS doesn't translate more precisely. ...
    (rec.arts.drwho)