Re: "Benoita" de Germana Watton de Ferry

On Thu, 13 Jan 2011 03:24:07 -0800, eissiduelh wrote:

On 13 jan, 00:54, kwy <k...@xxxxxxxxxxx> wrote:
On Wed, 12 Jan 2011 09:11:13 -0800, Felibre d'Auvernho wrote:
On 12 jan, 11:46, "J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je
retiens" <eole64...@xxxxxxxxxxx> wrote:
On 12 jan, 11:29, eissiduelh <lxirf...@xxxxxxx> wrote:

On 12 jan, 11:02, "J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je

retiens" <eole64...@xxxxxxxxxxx> wrote:
On 12 jan, 08:59, eissiduelh <lxirf...@xxxxxxx> wrote:

On 11 jan, 17:09, Bestio del Giboudan <sergegibou...@xxxxxxxx>
wrote:

    - « Licenciòsa » dau G. Boudon-Lashermes. Istorian
    locau,
organisator de la felibrada dins las tranchadas,
escriguet en Rodanès. L'istòria se passa dins los temps
galles. Licenciòsa es una druida, donc d'una autre monde
que los chrestian, los germains, los galles. 'La vòt se
suicida mas los dius daus ciaus iò visan pas coma aquò,
laidonc fitent un « miracla », miracla qu'entrainet una
convercion.

De notar que au Puèi (de Velai ?) i a un tombeu ancian
dau nom de Licenciòsa.

G. Boudon-Lashermes ero pas un "istourian louca" mes un
grond poueto. Soun obro maje es "Lis Arvèrne" en proubença
literari. Escriguè tabe "Licenciouso", en proubença
mistralenc, ni roudanés (ame é bous pregue) ni maritime, mes
literari).

De segur o pas jamai escrich en occitan mes res qu'en
proubença literari e en dialecte belaien.
Per esemple sas "Ouros de guerro" sou en parla del Belai.

V-oc-es ai 'nat veire mas pitas nòtas presa dau temps de la
conferença, la majorala
P. Bérengier balhet : Licenciosa.
'Laidonc, ai fach 'na fauta, 'na vetz de mai, lu còp que ven,
portarai un formatge.

Per lu comentari sus G.Boudon-Lashermes, tòrne metre 'quí la
resulta de mas nòtas. la Peireta diguet beleu autra chausa,
mas quò es quò que retenguí.
Los Boudon-lashermes son de la gent que clafiteten de
sabantarias la vita  daus auvirnhats (que son pas daus
occitans), manca d'anar iò legir sus la ouistitipedia.

Òc, que vei aquò sus Google. Quau ei lo nom de l'escrivan
occitan (ops), que cèrqui se's pòden trobar libes sons ?

Vene de trobar 'quò sus la tiala
:http://daf.archivesdefrance.culture.gouv.fr/sdx-222-daf-bora-ap/
ap/
fi...

e aquò sus « livre-rare-book » (charchava los grands escrivans
d'Auvirnha per esperar i trobar Voldemort)

http://www.livre-rare-book.com/t/main/101132544-auvergne/books/
AUTHOR...

e aquò de charchar « patois d'auvergne »

http://www.livre-rare-book.com/search/current.seam?

firstResult=25&max...



Sus la ouistitipedia qu'es farjada per JFB, chasqu'un es pas sens
lu saber, Boudon-Lashermes (sens pita letra davant, G per George,
A per Albert nimai) es nomat a la fin dau bilhet
:http://fr.wikipedia.org/wiki/Auvergnat

Que i a libes sons ací
:http://www.abebooks.fr/servlet/SearchResults?an=Boudon-
Lashermes&sts=...

mes ni "Licenciosa", ni "Lis Arvernes" ne i son :(

Quand vouste asuei se limito à Internet, mancat touto la letraduro.
Li libres, acò's en papier, sabet.

Vous faites bien de nous signaler que les livres sont en papier, des
fois qu'on ne s'en soit pas rendu compte...

De las vetz :
http://rapieta.nireblog.com/post/2011/01/13/granier-daisinas

Fatal ! Désuétude du moderne... Chaque seconde tue.
.

Relevant Pages

  • Re: "Benoita" de Germana Watton de Ferry
    ... L'istòria se passa dins los temps galles. ... Licenciòsa es una druida, donc d'una autre monde que los ... La vòt se suicida mas ... la vita  daus auvirnhats, ...
    (soc.culture.occitan)
  • Re: "Benoita" de Germana Watton de Ferry
    ... L'istòria se passa dins los temps galles. ... Licenciòsa es una druida, donc d'una autre monde que los ... La vòt se suicida mas ... la vita  daus auvirnhats, ...
    (soc.culture.occitan)
  • Re: Global AIDS Fund Boosts Assistance for Cuba (IPS)
    ... Cuba Ups Ag Ante ... Interioridades de una feria agropecuaria en Cuba ... Los precios y los aumentos salariales ... Simply Red llega a Cuba para grabar y dar conciertos ...
    (soc.culture.cuba)
  • Re: Thov Nej Tsum Thiab Mas Hmoob USA
    ... ho kom lwm tus tsum no mas tsi yog lawm laiv. ... nqaij dawb los txawj xeeb kas" no nav. ... Lawv mus lawv twb tso lawv tej pojniam me nyuam ...
    (soc.culture.hmong)
  • Re: Thov Nej Tsum Thiab Mas Hmoob USA
    ... nej twb yog cov mus ua ntag les es. ... nqaij dawb los txawj xeeb kas" no nav. ... Lawv mus lawv twb tso lawv tej pojniam me nyuam ... nej twb hais tias Hmoob MN mas vam ...
    (soc.culture.hmong)