Re: Parlas d'Auvernho e auvirnhat ilustre

On 9 avr, 16:56, "Felibre d'Auvernho" <Broca...@xxxxxxxx> wrote:
Lou foutriquet de Vert-Saint-Denis o també escrit aquelo auto
foutralado:

Il insulte ainsi ses compatriotes, il insulte l'ensemble du peuple

d'oc qu'il croit incapable d'apprécier Grenier, Berland, Michalias,
Homette, Jean Roux, et bien d'autres.

Grenier èro Lemouzi de Lemotge e escrivio en lemouzi, pas en
auvirnhat.

Michalias es incoumprensible per un noun-Auvirnhat sèns la revirado
franceso. Es amour d'acò qu'es toujour publicat en versiou bilengo.

Berland, Homette e Roux aun pas ris escrit de literàri. Aun fach de
coumentàris lenguistiques, e pas mai. (Erou sèns grand interés,
çaquedelai.)

Grenier était originaire de Chambon sur Voueize dans les Combrailles
côté Creuse , non loin du Puy de Dome et de l'Allier, où s'étendent
également les Combrailles.
Il a écrit dans un limousin recentré sur Limoges et pas dans la langue
de son pays de Combrailles, usant de nombreux archaïsmes et d'emprunts
à d'autres dialectes d'oc.

.