Re: Toujours à propos de l'hyper-alibertinisme

un.gascon2@xxxxxxxxx wrote:

Vous irez faire un sondage dans les Fenouillèdes et constaterez que
les jeunes prennent catalan comme option quand ça les intéresse. A la
vérité, ça ne me dérange qu'à moitié : si l'on enseignait le catalan
tel qu'il se parle véritablement dans les PO, ce serait peu
dommageable. Mais voilà, les Catalans, les plus afrancesados des
Espagnols, sont dans une optique jacobine et éliminent les
caractéristiques locales du parler roussillonnais : la disparition de
l'article "lo" jusque sur les cartes IGN, c'est du négationnisme. Même
la France n'a jamais fait ça, elle qui a conservé plus ou moins les
toponymes dans les langues vernaculaires derrière un vernis français.
Le seul exemple similaire, c'est l'italianisation du Tyrol. Ou avouons-
le, la haine de l'article toulousain.

Vieil héritage.
.

Relevant Pages