Alan Brocq: "lo provençau es mai referenciau" (republicacion d'un messatge deu 4 de heurèr 2004)

Lo Provençau mistralenc es mai referenciau que la menèstra catalanisanta-espanholisanta d'Alibèrt per doas razons essencialas:

- Sei conjugasons son majoritàrias. son també las del nòrd-occitan e de la mitat del lengadocian.
- Sa fonetica e sa morfologïa respècton la fonetica e la morfologïa dis autri dialèctes.
- lei fòrmas catalanisantas d'Alibèrt "parlàvem, parlàvetz" son
imprononciablas en defòra de Gasconha e del Lengadòc de l'Oèst, per la
bona razon qu'UNA SILABA PÒST-TONICA PÒT PAS S'ACHABAR PER UNA
CONSONANTA PRONONCIADA !

- amain coma ho fazia remarcar Teulat dinc "lo Gai Saber"
"parlaves" e "parlàvetz" faun confusion. E coma zo dizia lei fòrmas
"parlaviam" e "parlaviatz" son majoritàrias dinc lo quite Lengadòc.
mas per ho saber chau èsse capable de parlar amb' un occitanofòne
naturau...


Alan BROCQ

http://minilien.com/?Tv5e8Guma9
.