Re: Hawaian Song


On Tue, 9 Jan 2007, GAbriele wrote:

Hallo,

in Italy there is a famous song that sings:

ma 'ndo vai se la banana nun ce l'hai
bella hawaiana beccate sta banana

in English should be translated like:

where do you go if you don't have the banana
pretty Hawaiian girl get this banana

my cousin told me that this song belongs from a
popular Hawaiian song. he also told me that this is a
bootleg version sang by Israel Kamakawiwo'ole. but
goggling and emuling around I haven't found nothing.

could you tell me please the title of this song and
how sings the original Hawaiian version?

haloa.

GAbriele

Seems to be a Hawaiian lyric. The Kauna of the lyrics
seem kind of obscene.....

.