Re: Chu Esperanto vere estas sendanghera por la naciaj lingvoj?



On 15 nov, 13:02, skir...@xxxxxxx wrote:
<< Kial Esperanto kaj ne alia artefarita lingvo?.. Ĉar mi ĝin preferas
al ido (tro francigita), interlingvao (tro latinigita kaj neregula,
kreita sen pasio nek deziro - ĝia "patro" Gode diris, ke la vera
internacia lingvo estas la angla), klingona (tro malfacile
prononcebla), toki-pona (tro malriĉa)... Artefaritaj lingvoj ne havas
potencon, armeon ktp., do nur lingvaj ecoj gravas inter ili. >>

Unu lasta respondo al Skir... nur por obĵeti liajn nombrajn
antaŭjuĝojn, kaj mi foriros, promesite !
Simple komparu kaj demandu vin, kiu lingvo estas (eble tro)
francigita :

Esperanto Ido Franca [kun prononco
proksimuma]]
--------------- -----
--------------------------------
aĝo evo âge [aĵ]
ruĝa reda rouge [ruĵ]
beni benediktar bénir [benir']
biero biro bière [bjer]
binoklo bilorneto binocle [binokl']
brankardo kamilo brancard [brã(n)kar']
ĉemizo kamizo chemise [ŝemiz']
ĉevalo kavalo cheval [ŝeval']
ĉifono rago chiffon [ŝifõ(n)']
detrui destruktar détruire [detrŭir']
dimanĉo sundio dimanche [dimã(n)ŝ']
divorci desmariajar divorcer [divorse']
mem ipsa même [mem]
diri dicar dire [dir]
fari facar faire [fer]
gorĝo guturo gorge [gorĵ']
grati skrachar gratter [grate']
kajo warfo quai [ke]
aĉeti komprar acheter [aŝ(e)te']
naĝi natar nager [naĵe']
neĝi nivar neiger [neĵe']

.... kaj mi povas tiel tralegi la tutan vortaron ...

Ido estas nur iom pli internacia ol Esperanto.

.