Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- From: Marko Rauhamaa <marko@xxxxxxxxxx>
- Date: 29 Feb 2008 17:35:04 +0200
Bertilo <bertilow@xxxxxxxxx>:
Pure HTML-a versio pli sharghus la servilon, kiu devus fari pli da
laboro, kaj sendi multe pli da datumoj. La precipe kauzo, ke mi
refaris la tuton, estis troa shargho en la servilo. Pro tiu shargho la
administranto de la servilo jam unu fojon plene malshaltis chiujn
miajn TTT-paghojn, kaj minacis fari tion denove, se estos troa uzo de
la kapacito.
Vi do havas efektivan motivon uzi javaskripton. Tio estas iom
bedaŭrinda, ĉar "tekstaro" sonas kiel ideala aplikcelo por pura
HTML/HTTP. (Samon oni ja povus diri pri la Reta vortaro.)
Nun la plejparto de la datumoj sendighas Ajakse en tre malgrandaj kaj
kapacitoshparaj paketoj.
Min surprizas, ke la esperanistaro povas tiom ŝarĝi servilon kaj ke
estas rimarkebla diferenco inter ajaksotrafiko kaj plenaj HTML-paĝoj.
Fakte la Tekstara serchilo ne estas ordinara TTT-pagho, sed tuta
kompleksa programo.
Kvankam ankaŭ mi laboreje kulpas pri tiaj TTT-programoj, laŭ mia opinio
oni tro uzas ilin. Kiel malbonan ekzemplon mi menciu la vortaron <URL:
http://www.merriam-webster.com/>. Se mi serĉas la difinon de la vorto
"polish", mi ricevas naŭ trafojn. Ni supozu, ke min interesas la tria
difino ("Polish[1,adjective]"). Mi ne scias, per kia URL mi aludus al
tiu difino. Tiu manko estas tre bedaŭrinda ekzemple en la lingvaj
diskutoj en ĉi tiu forumo.
Ghi ankau ne celas chiun ajn, sed principe nur seriozajn esplorantojn
de la lingvo. Tial mi pensas, ke mi povas postuli certajn TTT-legilojn
kaj shaltitan Javaskripton.
Kompreneble vi rajtas postuli ion ajn, sed mi ne scias, kiel "seriozaj
esplorantoj de la lingvo" rilatas al tiaj teknikaĵoj.
Aldono de pure HTML-a serchilo do apenau realighos. Sed ja povas esti,
ke trovos tempon por testi la serchilon ankau en Operao, kiu estas tre
bona TTT-legilo. Eble la shanghoj bezonataj por ke chio funkciu ankau
en Operao, estas malmultaj kaj malgrandaj.
Eble temas pri efektivaj programeraroj, kiuj malkaŝiĝas nur en Opera.
Kompreneble oni ne povas testi per ĉiaj retumiloj. Tio ne estas peko.
Kaj programeraroj okazadas al ĉiu programisto. Tial oni solvu ĉi tiajn
problemojn en paco kaj amika kunlaboro.
Parenteze estas laŭdinde, ke vi forigis la registriĝdevon. Almenaŭ mi
preskaŭ nenien volas registriĝi.
Marko
--
Marko Rauhamaa mailto:marko@xxxxxxxxxx http://pacujo.net/marko/
.
- References:
- Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- From: Bertilo
- Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- From: Dirk Bindmann
- Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- From: Marko Rauhamaa
- Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- From: Bertilo
- Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- Prev by Date: Re: Demando pri Vikipedio en Esperanto kaj Volapuk
- Next by Date: Re: Demando pri Vikipedio en Esperanto kaj Volapuk
- Previous by thread: Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- Next by thread: Re: Novajhoj pri la Tekstaro de Esperanto
- Index(es):
Relevant Pages
|
|