Re: la zamenhofa - cxu malfonetika lingvo ?



Giuseppe Castelli <gcastelli@xxxxxxxxx>:

Nu, maŝino certe prononcus malsame du malsamajn skribaĵojn. Ĝi
senprobleme prononcus la du t-ojn en "posttagmezo"

Kiel oni lau vi prononcu la sinsekvon de du t-fonemoj? Kiel ghi
malsimilas de unuopa t-fonemo? Mi ja scias, kiel la itala lingvo
distingas la -t- -sonon kaj la -tt- -sonon (la suoma lingvo distingas
same), sed chu lau vi esperanto faras la saman distingon?

Kaj eĉ homo, se li parolus nenature (maŝinece) zorgeme, prononcus E-on
neniam konfuzante du malsame skribitajn vortojn.

Alofonoj de kelkaj fonemoj en kelkaj kuntekstoj koincidas. Tio ne estas
problemo nek devio el la idealo. Ekzemple jenaj paroj *ofte*
prononcighus idente en *ideala* elparolo (se oni iam bezonus la
esprimojn):

mi jen iras
mi eniras

sed ankau tero
se danka utero

la fero
la afero


Marko

--
Marko Rauhamaa mailto:marko@xxxxxxxxxx http://pacujo.net/marko/
.