Re: prodrop and meteorologic verbs

Giuseppe Castelli:

> Se subjekto ne estas O-vorteca, foje oni ellasas ĝin (kaj foje ankaŭ la
> verbon "esti"). Ekzemple:

> Jes, [[ke li venos] estas] certe.
> [[Ke li venos] estas] domaĝe.
> [Ke li venos] tute ne gravas.
> [Ke li venos] iĝas pli kaj pli neelteneble.
> [Ĉu li venos] dependas.

> Tamen en multaj kazoj oni nepre ne ellasas la subjekton, eĉ se ĝi ne estas
> O-vorteca. Ekzemple laŭ mia sperto oni ne diras

> *[ke li venos] ĝojigas min.
>
> Mi ne scias, kial la sama subjekto ellaseblas ĉe "gravi" kaj ne ĉe
> "ĝojigi".

Kredeble estas ŝlosila la ĉeesto aŭ neĉeesto de objekto. Se objekto
ĉeestas oni ne ellasas la subjekton, eĉ se ĝi estas ne-O-vorteca. Mi nun
almenaŭ starigas tiun hipotezon.

--
Bertilo Wennergren <http://bertilow.com>
.