Re: Destaca ministro cubano en Madrid avances del turismo cubano

Supermodel with a cause falls foul of police
January 27, 2006
Czech supermodel Helena Houdova took a break from the catwalk to visit
communist Cuba and was arrested for taking photo graphs in a slum.

The former Miss Czech Republic 1999 runs a foun dation in New York that
supports dis advantaged children and wanted to see what she could do to help
in Cuba.
But on Monday, Cuban security police detained Houdova and her companion,
Czech psychologist Mariana Kroftova, while they were taking photographs in
the poor Havana area of Arroyo Naranjo.
They were released 11 hours later after signing a let ter saying they would
not engage in "counter-revolutionary" activities.
"We were afraid," Houdova said. "We grew up under communism and know what it
is like."
- Reuters

http://www.theage.com.au/articles/2006/01/27/1138066929460.html


"Arrestados cuatro personas por fotografiar suburbio en la Capital".


Por Dr. Darsi Ferrer Ramírez

La visita a uno de los barrios insalubres de la periferia habanera fue
motivo suficiente para que miembros de la policía arrestaran a dos
extranjeras y a los dos cubanos que las acompañaban.

Dispuestos a complacer la curiosidad por conocer detalles de la realidad que
afrontan cotidianamente los cubanos de a pie, de las jóvenes Mariana y
Elena, turistas Checas que por estos días vacacionan en la Isla, la
activista de derechos humanos Yusnaimy Jorge Soca y el joven Vladimir
Urrutia Morera, las acompañaron el pasado día 23 de Enero para dar un
periplo por el reparto "La Guinera", en el municipio Arroyo Naranjo.

En la localidad el grupo entre diversiones , preguntas y respuestas,
pasearon observando el panorama; entablaron conversación con residentes del
lugar, que amablemente contaron acerca de las condiciones en las que viven;
tomaron fotos de varios transeuntes, y de casas y lugares que les resultaron
llamativos; además, regalaron golosinas y caramelos a los animosos niños que
se les acercaron.

Hay que señalar que en el reparto no existe ninguna zona militar ni
Institución gubernamental estratégica, que constituyan lugares restringidos
al acceso de las personas.

Sobre las tres de la tarde, un policía vestido de civil, en plena vía
pública, se identificó a los cuatro jóvenes y, acto seguido, los condujo
arrestados para la Unidad del "Capri", estación policial más cercana.

En la Unidad a los detenidos se les informó que habían cometido el "delito"
de tomar muestras fotográficas de la miseria de aquel lugar y que, por
supuesto, ellos sabían que era con el fin de hacerle daño a la "revolución"
publicando posteriormente las fotos en el extranjero.

Apesar de las reiteradas exigencias de Mariana y Elena, los policías se
negaron todo el tiempo a concederles el derecho de comunicarse con la
embajada de su país. Situación que perduró hasta las nueve de la noche, hora
en la que las trasladaron en un automóvil para la sede del Departamento de
Inmigración y Extranjería, donde fueron sometidas a investigación e
interrogatorios. Las muchachas quedaron en libertad cerca de las tres de la
madrugada del siguiente día, siempre con la advertencia de no salir de la
Capital y mucho menos incurrir en otra situación "sospechosa".

Los oficiales de la seguridad del estado de nombre Eliecer y Mario, fueron
los encargados de "conversar" hasta las doce de la noche con los cubanos
implicados en el arresto.

Yusnaqimy comentó que, entre otras cosas, los oficiales le advirtieron sobre
la posibilidad de procesarla judicialmente por pasearse con extranjeras,
bajo el cargo de jineterismo, o sea, por prostitución. Además, le
aconsejaron que desistiera de continuar participando junto a su esposo, el
Dr. Darsi Ferrer, en las acciones humanitarias que realizan en favor de los
cubanos marginados, ya que ellos eran benevolentes pero se caracterizaban
por tener poca paciencia. Por último, le pidieron que transmitiera a Ferrer
la sugerencia de que si quería simpatizarle a los americanos que cogiera un
revolver y se alzara en las lomas, que ellos podían facilitarle una mochila
con los recursos indispensables, y continuaron: "Él está mandado a correr,
tal parece que quiere convertirse en mártir".

Al enfermo de VIH-SIDA, Vladimir, le explicaron insistentemente como por
relacionarse con una "contrarrevolucionaria" y con dos extranjeras podían
acusarlo de propagación de epidemia y condenarlo a muchos años de prisión,
situación que su estado de salud no le pirmitiría rebasar. Con anterioridad
los policias de la Unidad habían intentado decomisarle los alimentos que sus
amigas foráneas le regalaron, a lo que él se negó.

Se conoce el antecedente de que la Sra. Yusnaimy está convaleciente de una
reciente Hipertensión Endocraneana con pérdida severa de la visión. El Sr.
Vladimir hace solo quince días estuvo hospitalizado por presentar una
Neumonía por complicación de su enfermedad y aún no está del todo compensado
de su salud.

Ambos fueron dejados en libertad a media noche y, por la falta de transporte
a esas horas, debieron regresar a sus casas caminando más de diez Km. de
distancia por las oscuras y peligrosas calles de la Habana.




----------------------------------------------------------------------
Solo la opresión debe temer al pleno ejercicio de la libertad. Libertad es
el derecho que todo hombre tiene a ser honrado, y a pensar y a hablar sin
hipocresía. Un hombre que oculta lo que piensa, o no se atreve a decir lo
que piensa, no es un hombre honrado. Un hombre que obedece a un mal
gobierno, sin trabajar para que el gobierno sea bueno, no es un hombre
honrado.

José Martí
_____________________________________________
NetforCuba.org athorize the reproduction and distribution of this E-Mail as
long as the source is credited. /
NetforCuba.org autoriza la reproduccion y redistribucion de este correo,
mientras nuestra fuente (www.netforcuba.org) sea citada.


Ottawa-area man detained in Cuba after shoving match
Last Updated: Jan 23 2006 11:49 AM EST

An Ottawa-area man has been detained in Cuba after scuffling with a masseur
who allegedly touched the tourist's wife inappropriately.
Police seized Clyde Carrière's passport after the masseur's ankle broke
during a shoving match.
Carrière was staying at the Sol Cayo Coco hotel in Cuba with his wife,
Lynne, and two children, aged five and seven.
Lynne said she was getting a massage when the masseur began touching her
breast, kissing her and telling her she was beautiful. She walked out
without paying.

Later, when Carrière returned to the beach, the masseur insisted on payment
for the massage. A shoving match ensued and the masseur's ankle was broken.
Authorities have seized Clyde Carrière's passport, stranding him in the
country.
The Canadian embassy in Cuba has said they will offer consular assistance.
Lynne and her children returned Friday to their home in Embrun, Ont.

with files from the Journal de Montréal
http://www.cbc.ca/ottawa/story/ot-masseur20060123.html

.

Relevant Pages