Sensitive Advertising






China: Multinationals Hear It Online
From Tibet to Olympic torch protests to Sichuan earthquake relief, the
Chinese blogosphere is giving companies an angry earful

May 30, 2008
http://www.businessweek.com/globalbiz/content/may2008/gb20080530_213248.htm?chan=search
by Dexter Roberts

Was the Sichuan earthquake, which has killed tens of thousands of
Chinese, some sort of retribution for the Beijing government's
repression of Buddhists in Tibet? Actress Sharon Stone on May 24
suggested that it was. Ever since, angry Chinese have taken to the
Internet to denounce the star of Basic Instinct and spokesperson for
Dior (which belongs to LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton) on blogs and
online forums. "These kind of remarks deeply hurt Chinese people's
feeling and are totally unacceptable," wrote a netizen calling herself
Mariah on May 26 on a popular online site. Mariah added she plans to
"boycott Dior's product from now on." To contain the damage, Dior
China issued an apology and said it would "immediately" cut Stone from
all China advertising. "We absolutely disagree with and feel regret
for this comment," the company said in a statement.

LVMH (LVMH.PA) is just the latest multinational struggling to calm
angry Chinese consumers using the Internet and text messaging to
broadcast their grievances. McDonald's (MCD), KFC (YUM) and Motorola
(MOT) have been among the companies pilloried via mobile-phone text
messages and in the Chinese blogosphere for allegedly donating too
little money toward earthquake relief, even though the companies have
publicly announced hefty contributions. McDonald's, which even saw
protesters briefly mill outside restaurants in Jiangsu and in Sichuan,
announced it was upping its contribution to a total of $1.7 million.
Nokia (NOK) issued four separate press releases detailing its total
contribution of $7.6 million, plus a donation of 5,000 mobile phones.

The Net's Challenge Equals Its Opportunity
Earthquake relief is not the only hot-button issue. Since the outbreak
of anti-Beijing demonstrations in Tibet in March, the Chinese
blogosphere has been singling out multinationals investing in China
for real or perceived slights, even though many companies have adopted
nationalist-themed ad campaigns to capitalize on Olympic fever
(BusinessWeek.com, 5/28/08).

After rumors that executives of retailer Carrefour (CARR.PA) supported
Tibetan independence spread on the Net in April, protesters gathered
outside stores in Beijing, Kunming, Wuhan, and Dalian. LVMH was
targeted online with calls for a boycott of the French luxury brand
following the disruption of the Olympic torch relay in Paris. Even
Coca-Cola (KO), a sponsor of the relay and the Beijing Games, got
ripped into by bloggers in April after a Chinese student in Germany
saw an old print ad by the soft-drink giant showing Tibetan monks,
which some Chinese netizens figured indicated support for Tibetan
independence.

China's Internet, now the world's largest with more than 210 million
users, is proving as much a challenge as an opportunity as brands more
and more get battered online. The 49 million Chinese bloggers and 75
million regular BBS, or online bulletin board, users put up an average
of 10 million new posts a day. And online forums on industries and
brands ranging from cosmetics, mobile phones, software, laptops, and
autos are proliferating. So-called Internet influencers—those bloggers
or BBS posters who have developed a loyal following—reign supreme,
sometimes able to derail a new product launch with a single posting.
"Since Internet content posted by users can't be controlled, most
companies are afraid of the Net," says Song Zheng, executive chief
editor of Tianya.cn, the Chinese online forum in which Google (GOOG)
is an investor, in an e-mail response to BusinessWeek.

National Pride Is Surging
The phenomenon isn't new. Toyota Motor (TM) was rapped back in 2003
for an ad showing Chinese lions bowing to and saluting its Prado SUV,
while Nike (NKE) got in trouble for a 2004 television ad that showed
NBA star LeBron James beating up Chinese dragons. Not all of the
complaints are about politics. In 2006, computer buyers angry at Dell
(DELL) for allegedly poor service found like-minded Chinese in online
chat rooms (BusinessWeek.com, 8/3/06).

But with Internet users growing at more than 50% a year—and tensions
in China running high because of Tibet, the Olympics, and now the
earthquake—the scale of the bashing this year is unprecedented. French
automaker PSA Peugeot-Citroën (PEUP.PA) apologized in January for what
was meant to be a humorous Citroën advertisement featuring a photo of
a scowling Mao Zedong. German sportswear maker adidas (ADSG.DE) was
similarly contrite after a Chinese blogger discovered its new handbag
featured a design combining the Chinese flag with the company logo.
"The product was pulled from the marketplace," says Erica Kerner,
director of the Beijing 2008 Olympics Program for adidas. "There was
no intent to do anything that was in any way disrespectful. It was
meant to be a celebration of the Games and of the Chinese spirit."

What's driving all the anti-foreign company venom? Surging nationalism
is a key element. And proud Chinese youth emboldened by the upcoming
Beijing Olympics are ultra-sensitive to any hint that companies aren't
showing proper respect for China and the Chinese people. "Everyone
should remember these are immoral companies," said the most widely
distributed text message accusing foreign companies of not supporting
the Sichuan earthquake relief. "Love China! Support Chinese products!
China will be stronger!"

There is no evidence yet to suggest that all the negative buzz is
affecting sales. But with so many companies counting on the growing
Chinese market to power their profits now and in the years ahead, it's
not surprising that nobody is ready to take a chance.

See BusinessWeek.com's slide show for a look at 10 companies that have
been stung by China's blogosphere.

Roberts is BusinessWeek's China bureau chief and Asia news editor.
With Chi-Chu Tschang

.



Relevant Pages

  • Learn Chinese Online (soon)
    ... China to launch Chinese learning portal ... China will launch a portable website this year to offer Chinese ... learning courses and supplementary materials online to support Chinese ...
    (soc.culture.china)
  • Re: Great Firewall/Australia censorship proposal
    ... his brother do a VPN into his computer in Sydney to bypass ... Chinese censorship and the Chinese authorites have no CLUE ... The next evolution for us will be online television. ... Corporate admins will be wondering what all the ...
    (comp.security.firewalls)
  • Re: Great Firewall/Australia censorship proposal
    ... his brother do a VPN into his computer in Sydney to bypass ... Chinese censorship and the Chinese authorites have no CLUE ... His brother is making an encrypted ... ways now to simulcast both using online TV and online radio. ...
    (comp.security.firewalls)
  • This describes psycho evil sleazy slimy filthy ugly abum_chump/report2009/abianchen slut cunt chatte
    ... I met my Chinese wife some four years ago online. ... Don’t make my mistake. ...
    (soc.culture.china)
  • Re: WPT Statement Idiotic
    ... control of online gaming, including the online poker business, in the ... market, which is far far the #1 gambling market in the world, with 4 times ... IF online gaming is legalised AND exchange controls are ... present, although given the size of the Chinese population, the minority still ...
    (rec.gambling.poker)