Re: Chinese new year

On 29 Jan 2007 00:18:16 -0800, grosberg.michael@xxxxxxxxx wrote:

Hi, I hope this is the right place for such a tame question (the group
seems more related to politics but I did not find a more suitable
group)
I work as a graphic designer for an aviation-realted company who deals
with Chinese clients and we would like to send them greeting for the
new year (year of the pig). However not being well versed in Chinese
culture I'm afraid of making some cultural faux-pas. I thought of
having some illustration of a pig - something like Miss piggy from the
muppets - dressed in pilot garb. Would this be an acceptable
graphic?

Thank you for your time,
Michael


Not at all. A Piggy pilot will be a neat gesture. Just don'r make
the pig look like anyone recognizable.
.