Re: sikour, mar plij



loeiz a écrit :

<Brocalan@xxxxxxxx> a écrit dans le message de news:
1129219628.915422.237900@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
En lisant un débat sur Wikipedia e brezhoneg, notamment l'intervention
d'un sympathique Vannetais du nom de C. Tanguy

Je ne sais pas si Ch. Tanguy est sympathique, c'est-à-dire si on peut prendre quelque plaisir à boire un verre avec lui tout en parlant de choses et d'autres, mais ce que je constate c'est qu'il agit contre le breton (volontairement, inconsciemment? difficile de le dire) et lorsqu'il propose un logiciel (Mozilla) en "breton" ou qu'il intervient sur Wikipedia, c'est toujours pour dénigrer le breton standard et écrire dans une espèce de charabia que personne n'est capable de suivre, ni le locuteur natif (naïf), ni l'universitaire, ni le Vannetais ni le Léonard, ni Dieu lui-même. D'ailleurs, Alan, qu'est-ce que qui vous fait dire que cet anti-breton est Vannetais?
Sans des gens comme Tanguy, Wikipedia en breton serait déjà deux ou trois fois plus étoffé.
Pour répondre à Loeiz, il existe une excellente grammaire de breton standard, Yezhadur Bras ar Brezhoneg de Frañsez Kervella chez Al Liamm, qui répondra, en breton, à vos questions. Achetez-la si ce n'est déjà fait. la Petite grammaire du breton de Yann Desbordes reprend l'essentiel de la grammaire du breton standard, en français. Editée par Moulladurioù Hor Yezh.


---
A wir galon,
Gwenael
.



Relevant Pages

  • Re: Diffamation de Kannadig Imbourch
    ... KLT que le Portugais de l'Espagnol, et dans ce cas-là les Vannetais ... Breton, et du bon Breton, et que donc les KLT peuvent le comprendre. ... Donc il n'y a pas de concurrence à ...
    (soc.culture.breton)
  • langue bretonne, pierre de voûte de notre nationalisme
    ... la langue bretonne. ... Donc parler breton est, de fait, une réaction salutaire à la violence ... Parler breton c'est ... nationaliste, populiste, et fermement anti-breton: ...
    (soc.culture.breton)
  • Re: langue bretonne, pierre de =?ISO-8859-1?Q?vo=FBte_de_not?= =?ISO-8859-1?Q?re_nat
    ... et ce modèle on le voit très bien dans les assertions suivantes au sujet de la langue bretonne. ... Donc parler breton est, de fait, une réaction salutaire à la violence qui nous est faite et qui dure depuis des siècles. ... Parler breton c'est vouloir détacher notre voiture de Paris et vouloir écrire notre propre histoire et aventure dans notre langue, et non pas dans celle du voisin commele fait l'UDB, le Parti Breton, l'ANDON DEU GALOUou ADSAV. ... Un des moyens les plus efficaces peut-être pour électriser les citoyens, c'est de leur prouver que la connaissance et l'usage de la langue nationale importent à la conservation ...
    (soc.culture.breton)
  • Re: Gouelioù etrekeltiek an Oriant
    ... > reconnaissent comme appartenir à ... Vous ne connaissez pas les acteurs du Mouvement breton pour dire une telle ... bretonne par le père d'Alan Stivell. ... le style Gothique Beaumanoir en Bretagne est ...
    (soc.culture.breton)
  • Re: modif de la constitution
    ... inutile de chercher à convenir de ce qui nous rassemble sous cette ... du moins utiles à la conduite de cette réflexion. ... parler breton et lequel? ... culture bretonne ne peut donc se déduire qu à partir de ce prisme. ...
    (soc.culture.breton)