Re: Cheap chips.

Na verdade, amigo Roger, percebo que me escapa o significado de
"aperreado". Pelo que vejo, minhas suposições sobre esse termo eram
completamente erroneas e cabe a mim esclarecer esse fato ao nobre
conterrâneo de Ruy. Desconsidere o desajeitado uso do vocábulo e
substitua-o pelo mais adequado a sua específica condição social.

Gosto de colecionar essas pequenas curiosidades, como por exemplo o fato
dos primeiros HDs se chamarem "winchesters" porque foram utilizados pela
primeira vez num mainframe IBM 3030, um calibre de espingarda conhecido
para caça aos bufalos, do fim do século 19.

A sugestão de que a palavra monitor se aplicou aos displays de video veio
num ótimo documentário sobre a Reuters, uma das primeiras empresas em
informação a longa distancia, desde que as primeiras bolsas de comércio
apareceram no século 17 em Amsterdam, Londres, Madrid, &tc. Na época
usavam pombos correios, depois foram passando a sistemas mais elaborados,
que culminou no Monitor. Essa palavra era/é também usada para a função de
acompanhamento de alunos. Geralmente o monitor era um aluno um pouco mais
velho que dava algum apoio aos mais moços. Se não me engano também
ocorria no escotismo, estou certo?

Mas nos idos da década de 50, vc devia ter uns 10 anos no máximo, assim
como eu. Pouco podemos nos lembrar, mas sem dúvida, entre seus livros, de
colegas ou de instituições, deve haver algum anterior a 1950 que poderá
esclarecer nosso ponto de desacordo.

Na verdade, passei a me encontrar com o termo depois da década de 60 e
acho que, no ambito dos computadores, se derivou realmente da analogia com
o sistema da Reuters. O unico livro antigo que tenho de medicina é o
"Gray´s Anatomy", do começo do século 20, numa reimpressão moderna. Acho
os desenhos muito esclarecedores, bem feitos e bonitos. Obviamente, não há
o que monitorar num livro de anatomia.


"Roger Wilcox" <r.wilcox@xxxxxxxxxxxx> escreveu na mensagem
news:wm3uzwgzi740.dlg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Um baiano jamais se aperreia, amigo Max. A depender da sua classe
> social,
> ele se apoquenta, se chateia, se agonia, se invoca ou mesmo se avexa.
> Mas
> jamais se aperreia. Mas lhe garanto que esse papo não me aborrece, muito
> pelo contrário. Tampouco estou aqui para discutir por discutir e muito
> menos preocupado em ganhar discussão. Apenas, a etimologia me fascina.
>
> Em momento algum ponho dúvidas sobre a existência de um sistema da
> Reuters
> chamado Monitor. Embora jamais tenha ouvido falar nele - afinal nos anos
> cinquenta eu estava na escola primária e secundária, quando a meninada
> não
> estava preocupada com cotações da bolsa. Mesmo assim, para mim monitor
> não
> era uma palavra desconhecida mas era aquele aluno CDF que o professor
> deixava como vigia da turma.
>
> Vai ser muito difícil eu encontrar literatura médica dos anos 40/50.
> Além
> do mais, naquela época não se usavam monitores de vídeo nas cirurgias.
> Nos
> anos 60, quando estava na faculdade, não existiam monitores de vídeo,
> mas
> já dizíamos que o anestesista monitorava a cirurgia. O termo monitorar
> não
> é raro em medicina, que usa e abusa de palavras em latim ou delas
> derivadas. Você tem monitores de pressão, monitores de pulso, monitores
> de
> gases, nenhum deles com telas.
>
> Monitorizar não é uma palavra tão rara assim, amigo Max. É bastante
> usada
> em espanhol e inglês, embora nenhum nem outro use o termo monitor para o
> crt, afastando sua hipótese de que monitoramos porque os primeiros
> monitores pareciam com o Monitor da Reuters.
>
> A propósito, de onde você tirou essa história?
> R.
>
>
> Em Sat, 21 Jan 2006 18:30:54 -0200, minha grande amizade Max Dias
> escreveu:
>
>> Meu caro amigo e aperreado Roger,
>>
>> Existem n sinonimos para "monitorar", e Monitor ERA o nome do sistema
>> da
>> Reuters. Uma palavra de origem latina, pouco utilizada na época, ou
>> usada
>> em âmbitos específicos, como no caso do navio da Guerra Civil ou do
>> lagarto egípcio.
>>
>> A TVzinha com numeros em 1950 poderia ter tido inumeros outros nomes,
>> tipo
>> observador, calibrador, informador, acompanhador, avaliador, medidor.
>> Ficou monitor por causa da Reuters, que desenterrou essa palavra do
>> dicionário onde estava esquecida. Se foi usada em outros aparelhos com
>> leds foi por simples analogia.
>>
>> Para verificar se era usada independentemente, podemos ver textos,
>> técnicos ou não, de antes de 1950 para ver se "monitor" era usado como
>> denominação de aparelhos médicos ou técnicos. Ache algum livro, revista
>> ou
>> manual seu de antes de 50 empregando monitor com o sentido que
>> discutimos.
>>
>> Só aí darei razão a vossa senhoria das infinitas escadarias
>> bomfinianas.
>
>
> --
> ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®
> Paróquia Virtual do Padre Américo
> O site da divina graça.
> http://www.padreamerico.org
> http://members.tripod.com.br/rogerwilcox
> ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®


.

Relevant Pages

  • Re: Cheap chips.
    ... estava preocupada com cotações da bolsa. ... Mesmo assim, para mim monitor não ... gases, nenhum deles com telas. ... monitores pareciam com o Monitor da Reuters. ...
    (soc.culture.brazil)
  • Re: Cheap chips.
    ... Existem n sinonimos para "monitorar", e Monitor ERA o nome do sistema da ... Ficou monitor por causa da Reuters, que desenterrou essa palavra do ... Se foi usada em outros aparelhos com ... leds foi por simples analogia. ...
    (soc.culture.brazil)
  • Re: Cheap chips.
    ... Em Pernambuco, com certeza é ... Se encontrarmos um livro que utilize ... a terminologia monitor de oxigênio ou monitor de co2 ou monitor de pressão ... primeiros monitores para computador serem chamados na época de "monitor de ...
    (soc.culture.brazil)
  • Re: Cheap chips.
    ... navio de guerra, quase uma caricatura saida da mente de um cartunista ou de ... Com seu perfil baixo passaria de esguelha ... distinguimos com clareza que um monitor mostra dados coletados por outros ...
    (soc.culture.brazil)
  • Re: conditional formulating
    ... updating correctly/promptly. ... Reuters page to a cell on Excel. ... the conditional formatting on the third cell will be ... What i want to find out is if there's another more "active" way to monitor ...
    (microsoft.public.excel.misc)