A funny thing happened at the office today...
- From: "santaka13@xxxxxxxxx" <santaka13@xxxxxxxxx>
- Date: 23 Feb 2006 08:03:09 -0800
I was checking a translation into Spanish. One part of it was about a
device to control static, which should have been rendered as "el
estático". Instead the translator put "la estática". This meant
that instead the text was talking about a device to control "the
ecstatic woman". :-)
.
- Prev by Date: Re: interesting article (in Lithuanian)
- Next by Date: How weird.
- Previous by thread: Riots for cartoons. Three years for Holocaust denial, $550,000 for a flashed breast, $32,500 each for the "F" or "S" word
- Next by thread: How weird.
- Index(es):
