FR>EN: Caractère explicite

From: gamik@xxxxxxxxxxx
Date: Mon, 29 Oct 2007 02:02:28 -0700

Hello all,

In a text for evaluating the overall usability of Web sites is this
"Grille d'évaluation":

Lisibilité
Cohérence
Compatibilité
Retour d'information
Caractère explicite
Fonctions appropriées
Flexibilité et contrôle
Gestion des erreurs
Guidage
Utilisabilité

What does "Caractère explicite" mean in this context?

Thanks,

G. Amik

.

Follow-Ups:
- Re: FR>EN: Caractère explicite
  - From: Lanarcam
- Re: FR>EN: Caractère explicite
  - From: traddiction

Prev by Date: Re: how do you call someone who finished college the same year as you ?
Next by Date: Re: "bêtise" in Polish ?
Previous by thread: Translation from Hungarian
Next by thread: Re: FR>EN: Caractère explicite
Index(es):
- Date
- Thread

Relevant Pages

=?iso-8859-1?q?Re:_FR>EN:_Caract=E8re_explicite?=
... Caractère explicite ... Fonctions appropriées ... Gestion des erreurs ... Then "ready intelligibility" might make a fit. ...
(sci.lang.translation)
Re: FR>EN: Caractère explicite
... Retour d'information ... Fonctions appropriées ... Gestion des erreurs ... What does "Caractère explicite" mean in this context? ...
(sci.lang.translation)
=?iso-8859-1?q?Re:_FR>EN:_Caract=E8re_explicite?=
... In a text for evaluating the overall usability of Web sites is this ... Retour d'information ... Fonctions appropriées ... What does "Caractère explicite" mean in this context? ...
(sci.lang.translation)
=?iso-8859-1?Q?Re:_FR=3EEN:_Caract=E8re_explicite?=
... > In a text for evaluating the overall usability of Web sites is this ... > Caractère explicite ... "setting things straight", i.e. not assume things go without saying (= ...
(sci.lang.translation)
=?iso-8859-1?q?Re:_FR>EN:_Caract=E8re_explicite?=
... Caractère explicite ... Gestion des erreurs ... but AIUI it's both a matter of intelligibility and perhaps ... "setting things straight", i.e. not assume things go without saying (= ...
(sci.lang.translation)