Re: major hurricanes
- From: "Bettina Price" <bettina+usenet@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 26 Oct 2005 18:51:11 +0100
ravimail@xxxxxx wrote:
> Hi everybody,
>
> I`m new here. I hope maybe one of you could help me. I`m supposed to
> do an oral exam on friday about a hurricane text. I want to do a good
> job, so want to make sure that I`m on the right way: can I translate
> "major hurricanes" into German with STÄRKERE HURRIKANE? Or is there
> any term I could use specifically?
>
> Thanks for any answer or suggestion.
>
Why the comparative? That doesn't really mean major, it means stronger. I'd
go for große/schwere Hurrikane.
HTH,
Bettina
.
- References:
- major hurricanes
- From: ravimail
- major hurricanes
- Prev by Date: major hurricanes
- Next by Date: Fullblast
- Previous by thread: major hurricanes
- Next by thread: Re: major hurricanes
- Index(es):