Re: Del Tredici: In Memory of a Summer Day / movements?

Terry Simmons <tlsterry@xxxxxxxxxxx> appears to have caused the following
letters to be typed in
news:tlsterry-55E3D9.00310914042008@xxxxxxxxxxxxxxx:

In article <Xns9A7E87737638Fquackandflap@xxxxxxxxxxxx>,
"Matthew B. Tepper" <oyþ@earthlink.net> wrote:

"Richard S. Sandmeyer" <rich.sand@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> appears to have
caused the following letters to be typed in
news:rich.sand-8DE5CF.14260112042008@xxxxxxxxxxxxxxxx:

In article <Xns9A7E6F8B967C5quackandflap@xxxxxxxxxxxx>,
"Matthew B. Tepper" <oyþ@earthlink.net> wrote:

"Richard S. Sandmeyer" <rich.sand@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> appears to
have caused the following letters to be typed in news:rich.sand-
953BD6.13373312042008@xxxxxxxxxxxxxxxx:

In article
<a79a5f01-0cbb-46dd-9cdd-83f315db5fbc@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,
El Klauso <Klaus01@xxxxxxxxxxx> wrote:

Does anyone know the fate of the Solti/CSO recording of the
Tredici "Alice" work? I remember it as a London/Decca LP, but I
don't remember a CD ever appearing.

If you're referring to the Solti recording of "Final Alice", it
has been reissued in both Japan and Australia. Unless you read
Japanese, it is probably simpler to order it from Australia.
Here's where I ordered my copy:

http://www.buywell.com/cgi-bin/buywellic2/12556.html

I think that was the only of Del Tredici's Alice works that was
recorded by Solti.

I got the Japanese edition from Tower Japan last year, and I'm
perfectly satisfied with it. Does the Australian Eloquence edition
include texts?

Yes, the Australian edition includes texts (English only) in the
booklet that comes with the CD.

In fact, one can download a pdf of the booklet, which include the
texts, from the URL I gave in the earlier message. I'm not sure who
would want the booklet without the CD (unless the Japanese CD doesn't
include the English texts ;-) ), but there it is.

The Japanese edition includes full texts in English and Japanese, as
well as the performer names, track titles, etc. in Roman letters, but
the notes are in Japanese only. So thanks for mentioning the PDF in
the link.

There's a book (by a chap called Dodgson, or something like that) that
seems to contain most of the words. Not that they're necessary to a
person who normally speaks English -- the diction on the recording is
crystal clear.

Well, duh; but it's nice to have the particular selection of words that Del
Tredici adapted for this work.

--
Matthew B. Tepper: WWW, science fiction, classical music, ducks!
My personal home page -- http://home.earthlink.net/~oy/index.html
My main music page --- http://home.earthlink.net/~oy/berlioz.html
To write to me, do for my address what Androcles did for the lion
War is Peace. ** Freedom is Slavery. ** It's all Napster's fault!

.

Relevant Pages

  • Re: translation of a phrase to English
    ... this seemed unlikely to me in this context, ... in English. ... sense (in a Japanese sort of way, ... and I'm working on various texts as time permits; ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Wikipedias "List of English words of Japanese origin"
    ... >Not much use if you wanted to tack 7 letters on the front of "no". ... acceptability of anagrams is crucial to the game. ... Sometimes he likes the sounds of an English or Japanese word. ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Del Tredici: In Memory of a Summer Day / movements?
    ... If you're referring to the Solti recording of "Final Alice", ... Unless you read Japanese, ... Does the Australian Eloquence edition include texts? ... English texts;-)), but there it is. ...
    (rec.music.classical.recordings)
  • Re: Return (1) and return (2)
    ... > I have no idea what those letters mean. ... > dictionary have a list of abbreviations in the front ... the manual but since it's in japanese i don't feel it will ... pages of japanese into english or swedish (polish, ...
    (sci.lang.japan)
  • [Help] How to merge two charts?
    ... Column A of chart M means part-number (numbers and letters), ... chart M means part-name; ... While most people can't Japanese but English, so it is planned to add the ...
    (microsoft.public.excel.programming)
Loading