Re: questions for Japanese pronunciations.



I got 'shu' here
http://jpdic.naver.com/jpdic.naver?where=brow&docid=1043940&query=%AA%B7%AA%E5%AA%A6

I forgot to include another 'u' sound.
The shusaku must be Shu-u-sa-ku.
(Shu has three Japanese letters and saku has two)
Or, another u is used to indicate that Shu is a long sound.

By the way, another problem of mine was
Korean pronunciation of the Chinese character is 'Su-Chak'.
(The same Characters, and different pronunciations)

For some funs,
Otake = Dae-Juk
Sakata= Pan-Jeon
Fujisawa = Deung-Taek
(right hand sounds are Korean)

By the way, do Westerns hear 'z' sound
in case of 's' sound with "?

We Korean do not have any z sounds.

Here is my problem.
The only formal Japanese education of mine was in the USA by a recent
immigrant from Japan.
Before that, I studied Japanese a bit informally in Korea.
And I studied it again a bit informally after I returned to Korea.

Therefore, I sometimes look at Japanese form American's point of view
, Korean's point of view, and mixture of both.
It seems that I try to shorten my life now. :)

dajava,

.



Relevant Pages

  • Re: Japanese (Audio) Word of the Day
    ... I may not have learned Japanese well enough to accurately identify each ... sound of the language, but the "toki," which was on when I first visited ... to me like a Korean accent. ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: IJN and sound velocity profile
    ... Christophe Chazot wrote: ... I'm looking for information about possible exploitation of sound velocity ... profile or bathythermography by the Japanese during WW2. ... been in place in Germany and Japan, ...
    (sci.military.naval)
  • Re: Bleach dub comment (up to episode #2)
    ... And Orihime's dub actress is a ... pretty close match to the original Japanese. ... Ichigo just doesn't sound as much the incorrigable ... Chad could also use about a fifth lower in the voice. ...
    (rec.arts.anime.misc)
  • Re: Looking For An Acoustic Guitar
    ... ebay has a good deal for about $170 on them. ... I have a brand called a "Vista", but I don't like the sound quality. ... eBay...a wonderful Japanese Ibanez acoustic and a pretty fine (for the ... price) violin, I'm always a bit nervous about buying an instrument without ...
    (rec.music.artists.springsteen)
  • Re: why is Japanese (spoken) nothing like Chinese?
    ... > Colin> What may be confusing you is that Japanese extensively ... > Herman> Not really. ... Latin words taken directly into English are ... >sound changes in both language systems, ...
    (sci.lang)

Loading