Re: Need an idiom
- From: "Dan Goodman" <dsgood@xxxxxxxxxxx>
- Date: 31 Aug 2007 05:44:49 GMT
Bill Swears wrote:
Jacey Bedford wrote:
In message <1188530645.020839.305260@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,Bob Throllop <bobthrollop@xxxxxxxxxx> writes
Almost worth what you paid for it.Better than a smack in the nose with a wet kipper.
Frau Throllop is asking for an English-language saying that
corresponds to a Chinese idiom something like "the meat of a
chicken's ribs." It means something that isn't very good, but
you can't quite bear to waste it. I said "too good to go to
waste" and she said that's not quite what she's looking for.
Jacey
Cheap at half the price.
It doesn't suck, much.
Almost worth keeping.
Bill
String too short to save.
--
Dan Goodman
"You, each of you, have some special wild cards. Play with them.
Find out what makes you different and better. Because it is there,
if only you can find it." Vernor Vinge, _Rainbows End_
Journal http://dsgood.livejournal.com
Futures http://dangoodman.livejournal.com
mirror: http://dsgood.insanejoural.com
Links http://del.icio.us/dsgood
.
- References:
- Need an idiom
- From: Bob Throllop
- Re: Need an idiom
- From: Jacey Bedford
- Re: Need an idiom
- From: Bill Swears
- Need an idiom
- Prev by Date: Re: Need an idiom
- Next by Date: Re: On the road again...
- Previous by thread: Re: Need an idiom
- Index(es):
Relevant Pages
|