Re: What should Hollywood adapt?
- From: Terrence Briggs <mrman1mrman1@xxxxxxxxx>
- Date: Thu, 29 Nov 2007 16:20:56 -0800 (PST)
On Nov 29, 6:19 pm, Invid Fan <in...@xxxxxxxxxxxx> wrote:
In article
<d08b88a6-3438-4609-856d-82ebc0e17...@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>,
Fish Eye no Miko <f...@xxxxxxx> wrote:
On Nov 28, 7:07 pm, Eric Schwartz <emsch...@xxxxxxxxx> wrote:
Fish Eye no Miko <f...@xxxxxxx> writes:
...Americans plugged into the plot for _The Grudge_, Americanizing
_The Ring_...
For the record, I like the US versions for those films, but why not
just release the originals dubbed or even subbed?
Er, they did.
http://www.amazon.com/Ju-Grudge-Megumi-Okina/dp/B00005JNJRhttp://www.....
com/Ringu-Nanako-Matsushima/dp/B000088NQR
R1, even.
I meant in the theaters.
I think because a) subtitled movies just don't do well in the US,
The list goes something like...
1) Passion of the Christ ($400 million)
2) Crouching Tiger, Hidden Dragon ($110+ million, not includes
ferschluggin' Fox execs who broadcast dubbed versions for television.
"WHY DO THEY DO THIS?! IT'S STUPID!!!")
That's it :-(
b)
dubbed live action reminds most people of bad kung fu films,
*AHEM* See above :-(
and c) by
a US studio having an actual stake in the production, they'll put more
promotional effort behind it.
Da.
Terrence Briggs, who grew up watching movies with people who didn't
look like him. Why can't the rest of us do the same?
Peace to you...
.
- Follow-Ups:
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: S.t.A.n.L.e.E
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: Invid Fan
- Re: What should Hollywood adapt?
- References:
- What should Hollywood adapt?
- From: Willow Ufgood
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: Fish Eye no Miko
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: Eric Schwartz
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: Fish Eye no Miko
- Re: What should Hollywood adapt?
- From: Invid Fan
- What should Hollywood adapt?
- Prev by Date: Re: What should Hollywood adapt?
- Next by Date: Re: What should Hollywood adapt?
- Previous by thread: Re: What should Hollywood adapt?
- Next by thread: Re: What should Hollywood adapt?
- Index(es):
Relevant Pages
|