Re: Video: Hondas DCT beim Integra 700

On 25.04.2012 16:41, Frank Kemper wrote:
Thomas Schade wrote:

Nein. Behaupte ich einfach mal, ich kenne das jedenfalls auch nicht.
Aber ich stutze eh auch bei 'sportliche Reiseenduro'.

Vielleicht müsste man, um die bei dir vorhandene kognitive Dissonanz
aufzulösen, KTM mal bitten, über den Begriff "Langstreckenenduro"
nachzudenken.

Das ist ja nur ein Pleonasmus. 'Sportlich' und 'Reise$irgendwas'
empfinde ich aber schlicht als Widerspruch; ähnlich einem
'reisetauglichen Supersportler'. Dass beides angeboten wird, macht es in
meinen Augen nicht sinnvoller.

Die anderen könnten dann "sportliche Reiseenduro" als
Synonym für "Sports Activity Vehicle" einsetzen, das ist der Begriff,
unter dem BMW den X5 einordnet.

Ja, 'Sports Activity' im Sinne sportlicher Freizeitbeschäftigung. Das
'Sports' bezieht sich, im Gegensatz zur 'sportlichen Reiseenduro', nicht
auf 'Vehicle'.


Ciao
To'wenn schon SUV dann X6 in schwarz, mit 20"-Rädern ebenfalls in
schwarz und schwarz verdunkelten Heck- und Seitenscheiben'scha
--
Guilty 'til Proved Innocent! Honda CBR 900RR
[The Specials] FB #1 WTS #5
RB #0 GRR #20
________________________ http://www.toscha.de ________ GUS #35 RRR #666
.