Re: anderthalb

* Andreas Prilop <prilop4321@xxxxxxxxxxxxx> wrote:

On Wed, 15 Apr 2009, Oliver Cromm wrote:

In den regulären Fahplänen steht auch hier "1:08, letzte Abfahrt", aber
in irgendeiner Verlautbarung habe ich mal eine Zeitangabe mit 25 Uhr
gelesen, mit erklärender Fußnote. Vielleicht ein Hinweis, daß es intern
so gehandhabt wird, mir scheint das durchaus sinnvoll.

Scheint mir genauso sinnvoll wie die Aussage
Das Zeichen 419 = x1A3 in ISO-8859-1 ist ein "L mit Querstrich".

Oder noch anders:
Sei N die größte Hausnummer in der 42nd Street.
Dann ist "N+1, 42nd Street" das erste Haus in der 43rd Street.

Nee, die Analogien ziehen nicht, weil da nicht zwei Systeme
gegeneinander verschoben operieren.

Ich habe ganz bewußt oben die letzte Abfahrt genannt.

Was ist die beste Antwort auf die Frage:
"Wann fährt die erste Métro am Dienstagmorgen?"

"0:05 Uhr", oder vielleicht doch eher "5:30 Uhr"?

Eine analoge Situation bei Zeichensätzen oder Straßen sehe ich nicht.
Wenn die Zeiten kurz nach 0 Uhr intern mit 24, 25 kodiert werden, kann
auch ein Computer auf obiges trivial die richtige Antwort geben, man muß
ihm nur sagen, daß er die Stunden modulo 24 anzeigen soll. Noch
wichtiger: Er kann ohne Extraschleife den Fahrplan für einen Tag in der
richtigen Reihenfolge anzeigen.

Manche Nordamerikaner finden "13 Uhr" so absurd wie unsereins "25 Uhr".
Ich dagegen finde es immer noch schwierig, daß auf 11pm 12am folgt, und
dann 1am. Das japanische Fernsehen hat das verlogischt, indem es die 0
verwendet. "0 Uhr mittags" dürfte für Amerikaner auch amüsant sein.

--
das beten vermöge niemant dann die grawen gugler EBERLIN V. GÜNZBURG
GRIMM, Deutsches Wörterbuch
.

Relevant Pages

  • Re: anderthalb
    ... in irgendeiner Verlautbarung habe ich mal eine Zeitangabe mit 25 Uhr ... Vielleicht ein Hinweis, daß es intern ... 42nd Street" das erste Haus in der 43rd Street. ...
    (de.etc.sprache.deutsch)
  • Zeitverschiebung ...
    ... Mails von intern nach extern haben einen Zeitstempel von ... externem Postfach 10 Uhr); Mails an Exchang interna ...
    (microsoft.public.de.german.exchange2000.general)
  • Re: ASP im Selbststudium
    ... Mittwoch, 23.09.2009 10:57:57 Uhr, IP: 92.74.XXX.XXX ... IP Intern ... Der Port 52336 wird der immer neu vergeben? ...
    (microsoft.public.de.german.entwickler.dotnet.asp)
  • =?iso-8859-1?Q?=5BCSI=5D_-_Sendetermin_auf_PREMIERE=2813thStreet=29_ge=E4?= =?iso-88
    ... falls jemand CSI auf PREMIERE (13th Street) aufnimmt: ... Ab heute beginnt CSI nicht mehr wie gewohnt um 21:13 Uhr sondern bereits um 19:25 Uhr. ...
    (de.rec.tv.serien)