Re: Übersetzungsprogramm English-Deutsch (KDE)

Malte J. Wetz wrote:

> * Sven Konietzko <maniac@xxxxxxxxxxx> wrote:
>
>> ich suche ein Tool, mit dem ich durch einfaches markieren und klicken
>> der rechten Mousetaste ein englisches Wort in die deutsche
>> Entsprechung übersetzen kann. Gerade für knode und im Firefox wäre
>> solch eine Funktion sehr angenehm. Gibt es da etwas, ich benutze
>> Kubuntu 5.10?
>
> Auf meiner Homepage findest Du translate.sh, welches auf Tastendruck den
> aktuell markierten Text übersetzt. Es kann entweder auf einen
> Dict-Server zugreifen oder den Text aus einem lokalen Wörterbuch im
> Ding-Format greppen. Die Darstellung erfolgt wahlweise via Xdialog,
> kdialog oder zenity.

Das klingt sehr interessant, aber ich kann mit der Datei nichts anfangen.
Wenn ich die Datei anklicke startet er Kate.
Ich installiere Programme immer über Adept. Ich habe auch leider keine Zeit
und nicht die Nerven mich durch irgendwelche Anleitungen zu arbeiten.

Ich gestehe ein, daß ich keine Ahnung habe wie ich unter Linux ein Programm
installiere oder ausführe.

Grüße,
Sven
.

Relevant Pages