HP LaserJet 4plus druckt ALLES auf EINE Seite

Mein LaserJet 4plus hängt seit Jahren an einem Server (Windows XP SP2) und ist freigegeben.
So funktiniert er auch seit Anfang an mit jedem beliebigen PC über Netz.

Seit gestern erhalte ich mit meinem PC (Windows XP SP2) folgendes:
Bei jedem Ausdruck (getestet mit OpenOffice 2.2 und Acrobat 5.0) druckt der LJ4+ sämtliche Seiten des Dokuments auf 1 Blatt Papier.
Z.B. war bei einem SerienBrief (aus PDF) die gesamte Seite normal lesbar - nur der AdressBereich war nahezu schwarz (durch 61 verschiedene Adressen).

Trotz dieses Fehlers kann von anderen PCs aus normal ausgedruckt werden.

Außer Windows-Updates, VirenScanner-Updates (täglich), Defrag und Fehler-Prüfung der Festplatten habe ich (bewusst) an meinem Rechner nichts verändert.
Klar kann jederzeit irgendwas passieren. Allerdings ist mir bei diesen Aktionen etwas Vergleichbares bisher nie passiert.

Klingt nach Treiber-Problem.

Oder hat jemand dieses Problem schonmal gehabt - und behoben?
.

Relevant Pages