Re: What is this comma for?



On Sep 3, 10:51 am, Frederick Williams <"Frederick
Williams"@antispamhotmail.co.uk.invalid> wrote:
The last sentence of the fifth paragraph of Mary Shelley's _Matilda_
reads:

He was sent to Eton and afterwards to college; and allowed from
childhood the free use of large sums of money; thus enjoying from
his earliest youth the independence which a boy with these
advantages, always acquires at a public school.

What is that comma for?

I am referring to the text in _The Mary Shelley Reader_, editors B T
Bennett and C E Robinson, OUP.

--
Remove "antispam" and ".invalid" for e-mail address.
"He that giveth to the poor lendeth to the Lord, and shall be repaid,"
said Mrs Fairchild, hastily slipping a shilling into the poor woman's
hand.

In Mary Shelley's day, punctuation was used for rhetorical, rather
than grammatical purposes, viz. to assist the reader in reading the
piece of writing aloud, to indicate pauses and the extent of the
pauses. The abundance of semicolons in the previous part of the
sentence bears this out. Most moderns would use only commas. Indeed,
most moderns wouldn't use such long, winding, 'snowball' sentences,
preferring to break down the above content into shorter sentences.

.



Relevant Pages

  • Re: "Speaking out" based on the story of that fire lighting contest
    ... On 27 Aug, 14:07, Frederick Williams <"Frederick ... Not a multicultural youth and community centre? ... "He that giveth to the poor lendeth to the Lord, and shall be repaid," ... as multi cultural as the community is. ...
    (uk.religion.christian)
  • Re: God dwells in a light that no man can approach unto!
    ... Frederick Williams <"Frederick ... certain L and f to see zero on the voltmeter. ... the velocity of the standing waves is 4Lf/n. ... "He that giveth to the poor lendeth to the Lord, and shall be repaid," ...
    (uk.religion.christian)
  • Re: How can I count a set of numbers if all the numbers are inside the set?
    ... On Oct 16, 2:16?pm, Frederick Williams <"Frederick ... [John Jones] ... If by counting you mean the human ... "He that giveth to the poor lendeth to the Lord, and shall be repaid," ...
    (sci.logic)
  • Re: Chyme, vomiting, etc
    ... "Frederick Williams" wrote: ... from a ward to a side room on my own and her reply was ... There seems to be a pattern of you misreading nurses. ... "He that giveth to the poor lendeth to the Lord, and shall be repaid," ...
    (uk.sci.med.nursing)

Loading