Equally I'd regard "Firenze" as affected (unless the speaker
was fluent in Italian), so I accept I'm illogical.
[...]
Fluent in Italian? The English speakers I know wouldn't care if
a native speaker of English was fluent in Italian or not. They
are generally sensitive to affectation in English, and in their
midst you'd have to have a lisp and hold your little finger up
high and inclined at a sharp angle away from your hand when
drinking your tea in order to pull off the use of "Firenze" in
English in all seriousness.
Re: When do you start to stop learning? ... > English seems pretty typical for someone that has learned English as a ... You have some Japanese specific phrasing, ... >> fluent people start talking about manga and sex and so on. ... to say exactly the same as everyone does although many English speakers... (sci.lang.japan)
We need Language Exchange Partners, we can teach you Italian ... We can teach you Italian in exchange. ... I'm looking to someone to improve my english by talking on skype. ... I want to learn: French,... Conttatami, per un language exchange.... (soc.culture.italian)
Re: Oona King say Madonna was right to adopt baby ... have refused to 'adopt' me into their culture are labelled 'racists'? ... My mother is English, my father is Italian with maybe a bit of Algerian ... English people think I'm foreign (a fact which it took me ... (uk.politics.misc)
vaguely sailing related joke... ... On a group of beautiful deserted islands in the middle of nowhere, ...Italian men and 1 Italian woman ...English men and 1 English woman ... The two Chinese men have set up a pharmacy, a liquor store, a ... (uk.rec.sailing)