Re: Would you mind telling me whether these sentences are correct?



"Bob" <bob@xxxxxxxxxxxx> wrote in message
news:pan.2005.10.30.16.37.10.832311@xxxxxxxxxxxxxxx

> On Sun, 30 Oct 2005 23:19:11 +0800, Wind Young wrote:
>
> > Today I wrote some sentences, but I don't know whether they are correct
> > and whether they agree with your habits.
> > Here are these sentences:
>
>
> > 1. The reality which we have to confront with is no so much enjoying the
> > reward of the life as enjoying the progression of the life.
>
> "In reality, happiness is not so much enjoying the reward of the life as
> enjoying the progression of the life."

This is an incomplete revision. EFL speakers write
about "the progress (not progression) of life (not the life.)"

Wrong use of the definite article often betrays foreigners
writing about the life or the love or the sport. EFL speakers
write about life, love or sport.

--
Don Phillipson
Carlsbad Springs
(Ottawa, Canada)


.



Relevant Pages

  • Deerest RSPW
    ... I wish you were all able to enjoy the type of life I lead. ... have come to the realization that I am a fucking god among men here. ... wouldn't be too much of a stretch to throw "Stefan" into that list. ... Enjoying the scene with all the aloof presence of a Greek god ...
    (rec.sport.pro-wrestling)
  • Re: OT: And They Say Government Doesnt Work
    ... Vegas I have been enjoying a simple, quiet and comforatble life. ... Maybe I will join the Peace Corps? ... Sporting events, Travel, TV, Volunteer work, Shopping ...
    (alt.vacation.las-vegas)
  • Re: Would you mind telling me whether these sentences are correct?
    ... The reality which we have to confront with is no so much enjoying the ... > reward of the life as enjoying the progression of the life. ... happiness is not so much enjoying the reward of the life as ... It is impossible that the enemies are reconciled to their failures. ...
    (alt.usage.english)
  • Re: Thurs 7/2 evening smokes
    ... Wifie's Mom now enjoying her new life in independent living place. ... She's learning how to live "small" (one large combo room, ...
    (alt.smokers.pipes)
  • Re: Careers in Jazz
    ... there is no end to the self loathing. ... whatever happened to just enjoying your music for whatever it ... I think you have to look at life with a certain sense of humor, albeit sometimes rather dark, if you're going to survive in this field. ...
    (rec.music.makers.guitar.jazz)