Re: Apostrophes in English usage



In article <3meelaF16i96cU2@xxxxxxxxxxxxxx>, Dave Hinz
<DaveHinz@xxxxxxxxxxx> wrote:

> On 16 Aug 2005 02:32:42 GMT, Alun L. Palmer <elektros@xxxxxxxxx> wrote:
> > Dave Hinz <DaveHinz@xxxxxxxxxxx> wrote in
> > news:3mc0c4F167s59U1@xxxxxxxxxxxxxx:
>
> >> How can it be "standard English" if fewer people speak it?
>
> > The number of people in India who speak standard English is far greater
> > than the number of people who speak American English, so that argument
> > won't even fly.
>
> I know a lot of people from India, I worked for a very very large
> multinational company for 12 years. I'm sorry, but you can't tell me
> that what they're speaking is "standard English". "today evening", for
> instance - is that standard english, as you see it?
>
> Dave Hinz
>

Nope, that's poor grammar. But still American English is MESSED UP ;-)

"[English doesn't] just borrow words; on occasion, English has pursued
other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their
pockets for new vocabulary."-- James D. Nicoll

I'm currious though as to what the initial question was to this
topic...I have wondered about Rowlings use of double contractions such
as couldn't've and we'd've and whether they are considered proper
English. I had never encountered one before reading her work.
.



Relevant Pages

  • Re: Indian and other offshore MT companies
    ... Afterall, how many of us who are have been born here still have difficulty at times with regional accents and phrases, etc. You'll see jokes going around that highlight this - for example "How to Speak Southern" or whatever. ... Back about 8 years ago when I started QAing offshore work, the work was terrible, but the people who actually do the work are intelligent people and with the proper training, I can imagine the actual American English can be learned enough to make an accurate report. ...
    (sci.med.transcription)
  • Re: Home-based MT training
    ... You, apparently, are trolling for jobs - using poor English and demonstrating no grasp of American English. ... I can't imagine what you'd do with Southern American English, New England American English, or New Yawk American English. ... Oops, sorry, that isn't a real Indian - but then, again, we can't be 100% sure even though a good number of us believe it isn't. ...
    (sci.med.transcription)
  • Re: OMG short vent
    ... We can't make fun of them though coz their ... mastery of the language in general is way superior. ... So it's a mix of British, Canadian, Australian and American English. ...
    (alt.support.stop-smoking)
  • Re: Career questions: databases
    ... English speakers and British English speakers alike, ... Okay, this is American English going, one-two-three! ... Blair emerges from the audience! ... Yours is a great nation ...
    (comp.databases.ms-access)
  • Re: Howdy
    ... any focus on American English. ... most of have heard and know to be 'American English' ... Ireland, although in Appalachia, many of the family names are clearly ... They would have given the Royal Marines nightmares. ...
    (soc.culture.scottish)

Loading